venerdì 8 ottobre 2010

Presidente Napolitano no Porto - 7.10.2010

Il Presidente Giorgio Napolitano con S.E. il Re di Spagna e il Presidente della Repubblica del Portogallo, Anìbal Cavaco Silva, in occasione del VI Simposio Cotec Europa

giovedì 07/10/2010
Ore 12,05
Arrivo a Oporto.
Ore 12,30
Arrivo alla "Casa della Musica", sede dei lavori della Sessione Plenaria del "VI Incontro COTEC Europa".Intervento del Commissario Europeo alla Ricerca, Scienza e Innovazione.Brevi interventi dei Presidenti delle Fondazioni COTEC Spagna, Italia e Portogallo.Interventi del Presidente della Repubblica, del Re di Spagna e del Presidente della Repubblica del Portogallo.
Ore 13,30
Ha termine la Sessione Plenaria del "VI Incontro COTEC Europa".
Ore 13,45
Colazione ufficiale offerta dal Presidente della Repubblica del Portogallo ai Capi di Stato, ai Presidenti COTEC nazionali ed alle delegazioni ufficiali.
Ore 15,15
Municipio di Oporto - Cerimonia solenne di benvenuto.
Ore 20,00
"Casa do Roseiral" - Pranzo in onore del Presidente della Repubblica offerto dal Sindaco di Oporto.
artigo de
Francisco Mangas
Mudança
Inovação é o caminho certo para atenuar a crise actual

Cavaco Silva, no final do encontro Cotec, defendeu que é preciso "aproximar cada vez mais a investigação ao mercado"

"A melhor maneira de preparar o futuro é criá-lo." A sugestão foi dada ontem por Richard Bendis a uma plateia de empresários e gestores, de Portugal, Espanha e Itália, reunidos no VI Encontro Cotec Europa, que decorreu na Casa da Música, Porto. Cavaco Silva, o Presidente italiano, Giorgio Napolitano, e o Rei Juan Carlos participaram na iniciativa.
Presidente da Agência para a Inovação americana, Richard Bendis defendeu a "reinvenção" dos negócios como uma das formas para se ser competitivo num mercado cada vez mais global. E só se reinventa através da "inovação". Palavra mágica, que surgiu em todos as intervenções, capaz de debelar a crise de hoje e abrir as portas à prosperidade no devir.
Inovação nas empresas - grandes e pequenas -, inovação também "em todas os ramos da vida, na cidade e no campo", propõe a comissária europeia para a Investigação, a Inovação e a Ciência. "Perante a crise", disse Máire Geoghegan-Quinn, medidas específicas na área da inovação "podem ajudar a criar novos empregos em todos os países".
Richard Bendis, que já participou noutros encontros da Cotec Europa, destacou a importância dos países mais pequenos e das pequenas e médias empresas (PME) no futuro europeu. "Os países mais pequenos tendem a ser mais inovadores porque são mais flexíveis." Por essa razão, realçou, "Portugal e Espanha têm mais potencial para inovar".
Em termos empresariais, são as PME que dirão uma palavra na Europa. "O futuro reside aí." Para o sucesso ser atingido, as PME "devem encontrar parceiros em todo mundo", através da criação de "redes globais de inovação".
O VI Encontro Cotec Europa, organizado pela Cotec Portugal (Associação Empresarial para a Inovação), reuniu as congéneres espanhola e italiana. Estas reuniões - a próxima será em 2011 em Itália - têm como objectivo reforçar contactos e a troca de experiências entre empresários e dirigentes dos três países.
A importância da reunião da Cotec Europa justificou a presença dos presidentes de Portugal e de Itália, e do Rei de Espanha. A participação de empresários e os temas do encontro realizado na Casa da Música, segundo Aníbal Cavaco Silva, são a prova de que, "apesar das crises que teimam em persistir, a força da inovação está bem viva".
No discurso de encerramento, o Presidente da República referiu que "apesar de todos os progressos realizados", persiste na Europa a "paradoxo da inovação". Por outras palavras, os europeus não conseguem transformar os resultados da investigação tecnológica e o conhecimento "em inovação e vantagens competitivas". Por isso, Cavaco Silva defendeu como caminho, "para atenuar esta debilidade", aproximar "cada vez mais" a investigação do mercado.
Daniel Bessa, director geral da Cotec Portugal, considerou, por seu lado, que não basta ser "inovador" é preciso "fazer". Neste sentido, o ex-ministro, acha que o processo da inovação "terá de ser gerido e profissionalizado". Apre- sentar estratégias e resultados: "percentagens de vendas, clientes novos, produtos novos e mercados novos".

"Ensaio sobre a cegueira" no blogue Il Sogno del Minotauro...


Desafio do nosso aluno e amigo Stefano Valente:





Um conto publicado em 1976.

Talvez seja isto a ideia que Saramago desenvolveu no Ensaio sobre a Cegueira?...

Digam as vossas opiniões no blogue
Il Sogno del Minotauro...




"Princesinhas do Fado" com 25% de desconto




Agradecemos a sugestão - e o título sugestivo - ao nosso aluno e amigo Eros Olivieri




Instruções:



- no Auditorium – Parco della Musica (http://www.auditorium.it/ – h. 9-19) compre uma “carta prepagata” de € 100,00 ou € 200,00 (tem duração de um ano e não é nominativa)



- com este cartão tem direito ao desconto de 25% sobre (quase) todos os bilhetes dos concertos e, além disso, nao paga os direitos de“prevendita” (cerca € 2,00)



- portanto, eu paguei:
€ 15,00 x Ana Moura, 15 de Outubro, às 21 horas
€ 13,50 x Mafalda Arnauth, 16 de Outubro às 21 horas.




Faz favor: pode divulgar esta informação entre os lusófilos interessados? Obrigado.
Eros

giovedì 7 ottobre 2010

Cinema Brasileiro na Piazza Navona


Cinema Brasileiro na Piazza Navona

mostra

Cinema Brasileiro
do Século XXI
Segunda Edição


de 23 de setembro a 17 de dezembro de 2010


LOCAL: AUDITÓRIO DO CENTRO CULTURAL BRASIL-ITÁLIA
Endereço: Palazzo Pamphilj – Piazza Navona, 18
Telefone: 06 6839 8284
E-mail: ccbi@ambrasile.it

www.ambasciatadelbrasile.it

– entrada gratuita –


Próximas Exibições:

7 e 8 de outubro: 19h – O HOMEM QUE COPIAVA
16 h - CAETANO VELOSO – CÊ AO VIVO

14 e 15 de outubro: 19h – COPACABANA
16 h - YAMANDU COSTA

21 e 22 de outubro: 19h – O ANO EM QUE MEUS PAIS SAÍRAM DE FÉRIAS
16 h - ANA CAROLINA

28 e 29 de outubro: 19h – A PARTILHA
16 h - ADRIANA CALCANHOTO – PÚBLICO

4 e 5 de novembro: 19h – QUASE DOIS IRMÃOS
16 h - LEILA PINHEIRO – MAIS COISAS DO BRASIL

11 e 12 de novembro: 19h – FICA COMIGO ESTA NOITE
16 h - FAFÁ DE BELÉM – CORAÇÃO ACÚSTICO

18 e 19 de novembro: 19h – VIVA VOZ
16 h - DANIELA MERCURY – ELETRODOMÉSTICO

25 e 26 de novembro: 19h – MEMÓRIAS PÓSTUMAS
16 h - CHICO BUARQUE E AS CIDADES

2 e 3 de dezembro: 19h – OLGA
16 h - CHICO BUARQUE – MEU CARO AMIGO

9 e 10 de dezembro: 19h – MEU NOME NÃO É JOHNNY
16 h - CHICO BUARQUE – VAI PASSAR

16 e 17 de dezembro: 19h – O CASAMENTO DE ROMEU X JULIETA
16 h - CHICO BUARQUE – ESTAÇÃO DERRADEIRA

martedì 5 ottobre 2010

6 ottobre, ore 18.30 - inaugurazione mostra Frances de Villers Brokaw Corrias all'Istituto Portoghese



Il Rettore dell’Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma,
Mons. Agostinho da Costa Borges,
sotto il patrocinio
di S. E. l’Ambasciatore del Portogallo presso la Santa Sede
ha il piacere di invitare la S. V.
all’inaugurazione della mostra di pittura di


Frances de Villers Brokaw Corrias
IMPRESSIONI ARTISTICHE ITINERANTI


che avrà luogo mercoledì 6 ottobre 2010, alle ore 18.30
Galleria dell’Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma
Via dei Portoghesi, 6


La mostra rimarrà aperta sino al 24 ottobre 2010 dal mercoledì alla domenica, dalle 16.00 alle 19.00.




Il 6 ottobre 2010 s’inaugura alle ore 18:30 alla Galleria d’Arte dell’Istituto Portoghese di Sant’Antonio in Roma, via dei Portoghesi 6, la mostra di acquarelli, incisioni, disegni ed oli, di Frances de Villers Brokaw Corrias dal titolo”Impressioni artistiche itineranti”. Frances de Villers Brokaw, accademicamente formata negli Stati Uniti, è stata quella che gli anglosassoni definiscono una “private artist”, un artista che segue la propria ispirazione e la capacità di esprimerle evitando il grande pubblico con un lavoro fatto d’intimità e ricerca destinato alla memoria.

I lavori esposti, più di 150, seguono un itinerario ideale di luoghi e situazioni alla ricerca di sensazioni al di là del tratto, per altro sempre sicuro, essenziale, con raffigurazioni cromatiche ispirate. Sposata al diplomatico italiano Ambasciatore Francesco Corrias che ha seguito nei diversificati movimenti della sua carriera, fissa nei suoi lavori percezioni ed intuizioni nelle diverse luci che sono il filo conduttore di tutti i suoi lavori. Rimarchevoli i ritratti soprattutto a matita, fra cui quello della sorellastra, l’attrice Jane Fonda. Le luci dei tramonti di Monte Argentario, rifugio amato della famiglia, le penombre degli uliveti, la maestosità dell’Isola Rossa conferiscono ai suoi acquarelli una capacità espressiva che va certamente al di là del rappresentato.

Frances de Villers Brokaw nasce negli anni 30 a New York e lavoro fino alla sua morte a Roma nel 2008.

Un numero selezionato di opere sono poste in vendita ed il ricavato sarà interamente devoluto ai centri sociali dell’ Ordine Militare Sovrano di Malta. La mostra rimarrà aperta sino al 24 ottobre 2010.

Portugal: uma República desde há 100 anos

cartaz da exposição "Res Publica. 1910 e 2010 face a face" do pintor António Marques, na Fundação Gulbenkian, em Lisboa
5 de Outubro de 1910 - Proclaçamação da República

Na manhã do dia 5 de Outubro, em Lisboa, dirigentes do Partido Republicano Português dirigiram-se aos Paços do Concelho, de cuja varanda, José Relvas, acompanhado por Eusébio Leão e Inocêncio Camacho, proclamou a República: "Unidos todos numa mesma aspiração ideal, o Povo, o Exército e a Armada acabou de, em Portugal, proclamar a República".

Testemunho de José Relvas
A Praça do Município regurgitava, cheia pela multidão que ali acorrera logo depois de pacificada pela confraternização do Rossio. Foram proclamados os membros do Governo Provisório: Presidente, Teófilo Braga; Interior, António José de Almeida; Justiça, Afonso Costa; Finanças, Basílio Teles; Guerra, Correia Barreto; Marinha, Amaro de Azevedo Gomes; Obras Públicas, António Luís Gomes e Estrangeiros, Bernardino Machado. (…).
Fonte: José Relvas, Memórias Políticas, Lisboa, Terra Livre, 1977, p.151.

Testemunho de António José de Almeida
Batalhou-se durante três dias, mas batalhou-se honrosamente e aqueles que pegaram nas espingardas saíram dessa luta com as mãos tão puras de sangue que, voltando a seus lares podiam tomar ao colo as crianças que encontravam no berço.
Fonte: Discursos do Dr. António José de Almeida (Presidente de Portugal) Durante a sua estadia no Rio de Janeiro, de 17 a 27 de Setembro de 1922, por ocasião das festas comemorativas do 1.º centenário da Independência do Brasil, Rio de Janeiro, Jacinto Ribeiro dos Santos, 1922, p.36.

Ver site oficial do Centenário


lunedì 4 ottobre 2010

Novo Embaixador de Portugal junto da Santa Sé



Diário da República, 1.ª série — N.º 157 — 13 de Agosto de 2010


Decreto do Presidente da República n.º 85/2010
de 13 de Agosto


O Presidente da República decreta, nos termos do artigo135.º, alínea a), da Constituição, o seguinte:


É nomeado, sob proposta do Governo, o embaixador Manuel Tomás Fernandes Pereira para o cargo de Embaixador de Portugal na Santa Sé.

Assinado em 29 de Julho de 2010.


Publique -se.


O Presidente da República, ANÍBAL CAVACO SILVA.
Referendado em 9 de Agosto de 2010.
Pelo Primeiro-Ministro, Manuel Pedro Cunha da Silva Pereira, Ministro da Presidência. — O Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Luís Filipe Marques Amado.