lunedì 16 maggio 2011

17 maggio, ore 18, La Feltrinelli: presentazione del libro "José Saramago, un ritratto appassionato"



17 maggio, alle ore 18,00, avrà luogo, presso la libreria La Feltrinelli , di Via V.E. Orlando n. 78-81, Roma, la presentazione del libro di Baptista-Bastos "JOSÉ SARAMAGO, un ritratto appassionato".
Interverranno, tra gli altri, Pilar del Rio (Fondazione José Saramago) e Giulia Lanciani (fondatrice della Cattedra José Saramago, Università degli Studi Roma Tre)
Sarà presente l'Ambasciatore del Portogallo.

L'ingresso è libero.

Afonso Côrte-Real: a voz portuguesa na Beatificação






Entrevista da TVi a Afonso Côrte-Real, o jovem português que fez a leitura em língua portuguesa na Beatificação de João Paulo II, no passado dia 1 de Maio.

GIULIA LANCIANI Grande Ufficiale dell’Ordem do Infante Dom Henrique - fotografie

A presença dos senhores Embaixadores de Portugal junto da Santa Sé, de Moçambique e de Angola.
Com o Senhor Embaixador de Portugal junto do Estado Italiano, o Magnífico Reitor da Università degli Studi Roma Tre e a Presidente da Faculdade de Letras.

O diploma.

A insígnia.



As palavras do Senhor Embaixador Fernando d'Oliveira Neves.

Um grande grupo de alunos, colegas e amigos assistindo à cerimónia, durante o discurso da Professora Francesca Cantú.


Fotografias da belíssima festa que teve lugar no passado dia 5, na Aula Magna da Faculdade de Letras da Università degli Studi Roma Tre, por ocasião da conferência do grau de Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique à Professora Doutora Giulia Lanciani.


mercoledì 11 maggio 2011

"Amália por Amor" por Hayley Westenra



No novo álbum da australiana Hayley Westenra intitulado "Paradiso", uma homenagem do compositor Ennio Morricone à grande diva da canção portuguesa, Amália Rodrigues.

A canção "Amália por Amor" faz parte do quinto álbum da cantora que, apesar de tão jovem, celebra o seus 10 anos de carreira musical. Uma colaboração com o compositor italiano Ennio Morricone, que pôs Hayley a cantar... em Português!

Para ver o video:
http://www.youtube.com/watch?v=Hm1g32W_o9I

Mais sobre Hayley Westenra:
http://www.hayleywestenra.com/

Carlos Barahona Possollo - Il Pittore e la Luce - dal 20 maggio a Roma



Galleria P.G.D.s.r.l.

Via della Scrofa, 111/112

00186, Roma

tel. 0668308556


Luiz Ruffato tradotto in Italiano e pubblicato da La Nuova Frontiera


Sono stato a Lisbona e ho pensato a te, Luiz Ruffato

http://www.lanuovafrontiera.it/index.php?option=com_content&view=article&id=393:sono-stato-a-lisbona-e-ho-pensato-a-te-luiz-ruffato&catid=1:liberamente&Itemid=2


Sérgio ha un figlio e un’ex-moglie, qualche amico, un motorino e il vizio di fumare. Una volta aveva anche un lavoro, ma poi lo ha perso. In realtà, non ha più nessun motivo per rimanere a Cataguases, la sperduta cittadina brasiliana dove è nato. Tanto vale, allora, partire e andarsene in Portogallo, a fare fortuna. Anche perché il signor Oliveira gli ha detto che quello è il “miglior paese del mondo” per chi non ha paura di faticare e vuole diventare ricco alla svelta. Sérgio, allora, fuma la sua ultima sigaretta e se ne va in Europa.Un romanzo straordinario, caustico e commovente. Un piccolo capolavoro che racconta la vita ai tempi del permesso di soggiorno e ci dice chiaramente cosa stiamo diventando.


Luiz Ruffato è nato nel 1961 a Cataguases, nello stato di Minas Gerais. Prima di diventare uno scrittore, ha venduto pop-corn, ha fatto il cameriere, il commesso, l'operaio in un'industria tessile, il tornitore metallurgico, il giornalista, il libraio e il ristoratore. Oggi è unanimemente considerato il romanziere più interessante e originale della letteratura brasiliana contemporanea. Tradotto, pubblicato e pluripremiato in diversi paesi, Ruffato è riuscito nel giro di pochi anni a imporsi nel panorama letterario internazionale, raccontando un Brasile diverso, lontano dagli stereotipi e ancora tutto da scoprire per i lettori italiani.


Traduzione dal portoghese (Brasile) Gian Luigi De Rosa, Pp 96 - euro 12,00 - ISBN 978-88-8373-153-2

16 marzo, ore 12: Luiz Ruffato na Roma Tre


Conferenza dello scrittore brasiliano Luiz Ruffato, dal titolo "A imigração como tema literário" introdotta dal Prof. Gian Luigi De Rosa (lusitanista dell'Università del Salento), lunedì 16 maggio, ore 12:00 nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi Roma Tre– Aula 23.