Giugno a Sant'Antonio dei Portoghesi

www.ipsar.org

Venerdi 3.6.2011
18.30

Concerto di musica da camera
Duo oboe e pianoforte:
Ramón Ortega Quero, Filipe Pinto-Ribeiro

Programma: opere di J. S. Bach,
W. A. Mozart, R. Schumann

Domenica 5.6.2011
Ascensione
18.30

Concerto di organo
Organista: Hampus Lindwall

Programma: opere di C. Franck,
J. Demessieux, R. Falcinelli,
J. Nordin, improvvisazione

Venerdi 10.6.2011
Giornata del Portogallo
18.30

Concerto di organo
“Itinerario portoghese”
Organista: Giampaolo Di Rosa

Programma: opere di C. Seixas,
J. P. Oliveira, J. dos Santos

Domenica 12.06.2011
Pentecoste
17.00

S. Messa con benedizione
e distribuzione del Pane di Sant’Antonio
Presiede S. Em. Rev.ma
il Cardinal José Saraiva Martins
Prefetto Emerito della Congregazione
delle Cause dei Santi

Lunedì 13.06.2011
Festa di Sant’Antonio
18.30

S. Messa con benedizione
e distribuzione del Pane di Sant’Antonio
Presiede il Rev. P. Amedeo Eramo, OSA
Parroco di Sant’Agostino in Campo Marzio

Domenica 19.6.2011
SS. Trinità
18.30

Concerto di musica da camera
Duo canto e organo:
Eva Braga Simões, Giampaolo Di Rosa

Programma: opere di A. Vivaldi,
J. S. Bach,
G. B. Pergolesi,
F. J. Haydn,
M. Faria, G. Di Rosa

Sabato 25.06.2011
19.00

Concerto di fisarmonica
Fisarmonicista: Bruno Maurice

Programma: opere di M. de Falla,
E. Granados, B. Maurice, A. Piazzola

Inauguração da exposição "Scenario" /Official Portuguese Representation at the 54ª Biennale di Venezia

L'inaugurazione del Padiglione Portoghese alla 54ª Biennale di Venezia avrà luogo il prossimo 1 giugno, alle ore 18.

A nauguração do Pavilhão Português da 54ª Bienal de Veneza terá lugar no dia 1 de Junho às 18h.


Agradecemos a informação ao Prof. Paulo Cunha e Silva.

Fado in Sant'Antonio dei Portoghesi

Sabato, 28 maggio, ore 21.00

Tradizionale

Notte di Fado

nel cortile

dell'Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma

Sara Gonçalves, voce

Paulo Valentim, chitarra portoghese

Bruno Costa, chitarra classica

Ingresso con partecipazione alle spese fino ad esaurimento posti

Via dei Portoghesi, 2

Centro storico di Roma

http://www.ipsar.org/

ISABELLA MANGANI

AUGURI!

La nostra cara amica e grande fadista ISABELLA MANGANI compie oggli gli anni!

Tanti, tanti auguri!

Auguri anche per la sua esibizione a Forlì, questo sabato 28 maggio, per Amnesty International... Ecco cosa ci scrive in proposito:

"Così come ogni volta che mi esibisco al Centro-sud lo faccio sapere anche agli amici nordici che so già non potranno venire, è d'uopo che lo faccia anche quando la musica mi porta al Nord... e che nord!La mia cara Forlì. Sarà una gioia tornarci per cantare, in duo voce e chitarra, per di più per Amnesty International.

Ho intitolato il concerto "Punterò sul 37 - Concerto per un anelito" ma soltanto chi verrà saprà perché (se a qualcuno non s'è già accesa una lampadina)! Canterò in tante lingue e suoneremo generi diversi, gravitando intorno al Portogallo... perché da lì è cominciato tutto, anche per Amnesty International. Questa non la sapevate? Eeeeh...

L'ingresso è gratuito e al concerto seguirà un brindisi per il 50 anni di Amnesty Un abbraccio e grazie a tutte e tutti del vostro amorevole sostegno!

Isabella"

Più informazione in:

http://www.facebook.com/event.php?eid=188095494573896

Joana Vasconcelos na exposição THE WORLD BELONGS TO YOU | 02.06>31.12.2011| PALAZZO GRASSI | VENEZA

L'artista portoghese Joana Vasconcelos farà parte dell'importante esposizione The World Belongs to You, che aprirà al pubblico il prossimo 2 giugno, a Palazzo Grassi (Fondazione François Pinault), Venezia, con un suo lavoro della serie "Contaminazione".
Partecipano, tra gli altri, artisti come Jeff Koons, Maurizio Catellan, Murakami, Louise Lawler.

A artista portuguesa Joana Vasconcelos integra a importante exposição The World Belongs to You, que abre ao público no próximo dia 2 de Junho no Palazzo Grassi (Fondazione Pinault), em Veneza, com um dos trabalhos da série “Contaminação”.
Nesta exposição participam artistas como Jeff Koons, Maurizio Catellan, Murakami, Louise Lawler, entre outros.

Agradecemos a informação ao Prof. Paulo Cunha e Silva.

27 de Maio: Sonia Almeida em Roma na galeria T293, Roma

Proponiamo alla Vostra attenzione la prima esposizione personale (con lavori inediti), a Roma, di Sonia Almeida, artista portoghese residente a Boston, USA, che avrà luogo venerdì prossimo, 27 maggio, presso l’ importante Galleria T293, in Via dei Leutari, 32, alle ore 19.
Nonostante la sua giovane età, Sónia Almeida è già un'artista con un curriculum internazionale, come dismostra il materiale allegato.

Tale iniziativa ha il Patrocinio dell'Ambasciata del Portogallo a Roma

L'ingresso è libero.



Chamamos a atenção para a primeira exposição individual (com trabalhos inéditos) em Roma de Sónia Almeida , artista portuguesa residente em Bóston, EUA , que terá lugar na próxima sexta-feira 27 de Maio na importante Galeria T293 na via dei Leutari 32, pelas 19 h.
Apesar da sua juventude Sónia Almeida é já uma artista com currículo internacional como pode ser comprovado no material anexo.

Esta iniciativa tem o patrocínio da Embaixada de Portugal em Roma

A entrada é livre


http://www.teknemedia.net/archivi/2011/5/27/mostra/44327.html

Agradecemos a informação ao Prof. Paulo Cunha e Silva.

Sonia Almeida
‘The Reader’
27 maggio – 1 luglio, 2011
Inaugurazione 27.05.011, ore 19.00
Orari: 15 – 19, martedi – venerdì
T293, Via dei Leutari 32, Roma
T: +39 (0) 683763242, info@t293.it, www.t293.it

Per la sua prima personale presso lo spazio di Roma di T293, Sonia Almeida ha realizzato una serie di lavori inediti composti da diversi strati di
materiali soffici
mescolati a ritagli di carta e completati da interventi pittorici. Il risultato è un’intensa sequenza di dipinti in grande formato simili ad arazzi.
Il progetto parte dall’idea di prendere appunti da un testo originale, seguendo la relazione tra parola e immagine, e da come le parole possono
far nascere immagini nella mente, fino al punto che le annotazioni stesse diventano il testo principale. Un testo può generare certe associazioni
che gradualmente si trasformano in immagini, storie e situazioni che assumono un altro significato rispetto al testo di partenza; ciascun lettore
rappresenta un testo differente, ciascuna lettura è diversa dall’altra. ‘The Reader’ si concentra sul doppio significato che la parola ‘reader’
assume nella lingua inglese: ‘reader’ è colui che legge, l’osservatore, e al tempo stesso è una raccolta di testi, un’antologia. A partire da questa
idea si arriva a un’analogia visiva con il processo che ha generato i lavori in mostra: ogni dipinto o ‘pagina’ trasferisce in qualche modo
informazioni al successivo, e spesso, elementi destinati a essere utilizzati in un dipinto, appaiono deliberatamente in un altro.
Ogni pagina è l’esperimento o il risultato di questioni legate alla documentazione e alla presentazione dei lavori. Le ‘pagine’ fanno anche
riferimento a un’abitudine diffusa negli anni 80, quella di collezionare ‘fascicoli’, sezioni di libri, pubblicati individualmente ogni mese,
generalmente da un quotidiano, e poi rilegati a formare un libro completo.
Sonia Almeida è nata nel ‘78 a Lisbona, Portogallo. Vive e lavora a Boston.

Toda a biblioteca de Fernando Pessoa online

Agradecemos a informação à Dr.ª Graça Leote.

Os livros da Biblioteca Particular de Fernando Pessoa estão disponíveis gratuitamente online desde ontem à tarde no site da Casa Fernando Pessoa

Até agora, só uma visita à Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, permitia consultar este acervo que é "riquíssimo", mas com o site, bilingue(português e inglês, e disponível em :

http://casafernandopessoa.cm-lisboa.pt/

Com uma ligação à Internet é possível consultar, página a página, os cerca de 1140 volumes da biblioteca, mais as anotações - incluindo poemas - que Fernando Pessoa foi fazendo nas páginas dos livros.

http://casafernandopessoa.cm-lisboa.pt