martedì 29 novembre 2016

"Cada verso uma pedra" - JOSÉ SARAMAGO POETA. Napoli, 29 novembre 17h00

L'Associazione Italia-Portogallo invita all'incontro mensile di Letteratura su JOSÉ SARAMAGO POETA


Finissage della Rappresentanza Ufficiale Portoghese alla XV Biennale di Venezia 2016

https://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/it/l-ambasciata/notizie/1054-finissage-per-il-padiglione-portogallo-alla-xv-biennale-di-venezia-e-del-pa

Si è conclusa domenica 27 novembre la 15ª Mostra Internazionale di Architettura organizzata dalla Biennale di Venezia, inaugurata a maggio 2016.
L’Architetto Álvaro Siza ha rappresentato il Portogallo con la mostra NEIGHBOURHOOD: “Where Álvaro meets Aldo”, progetto di edilizia sociale che approfondisce il tema del vicinato, con il riferimento all’eredità concettuale dell’architetto italiano Aldo Rossi.
https://www.publico.pt/2016/11/26/culturaipsilon/noticia/finalmente-siza-vai-terminar-o-edificio-da-giudecca-em-veneza-1752749
http://www.labiennale.org/it/architettura/news/27-11.html

Il Presidente Mattarella ha ricevuto le credenziali del nuovo ambasciatore di Portogallo







Il Presidente Mattarella ha ricevuto le credenziali dei nuovi ambasciatori di Portogallo, Turkmenistan, Somalia, Tunisia e Islanda

28/11/2016
C o m u n i c a t o

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha ricevuto nel pomeriggio al Quirinale, in separate udienze, per la presentazione delle Lettere Credenziali, i nuovi Ambasciatori:
S.E. Francisco Maria De Sousa Ribeiro Telles, Repubblica Portoghese;
S.E. Berdymurat Redjepov, Turkmenistan;
S.E. Abdirahman Sheikh Issa, Repubblica Federale di Somalia;
S.E. Moez Eddine Sinaoui, Repubblica Tunisina;
S.E. Kristjàn Andri Stefànsson, Repubblica d'Islanda.
Era presente agli incontri il Ministro dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Gian Luca Galletti.

Roma, 28 novembre 2016

http://www.quirinale.it/elementi/Continua.aspx?tipo=Comunicato&key=2317



domenica 27 novembre 2016

DONATELLA SALVI escreve sobre o primeiro domingo do Advento em Lisboa


Buonasera, ecco un'altro piccolo contributo che mi piacerebbe potesse apparire sul blog Via dei Portoghesi. Io non ero presente, ma il mio corrispondente locale, che "sta sempre sul pezzo" era li per documentare questo significativo avvenimento...

Obrigado do coração a DONATELLA SALVI por mais um texto intressante e apaixonado, que aqui publicamos com muito gosto!



Rieccomi con i miei potenti mezzi a fare la cronaca dell'accensione dell'albero di natale in Praça do Comércio  per l'inizio dell'Avvento.

In un pomeriggio nuvoloso ma non freddo, alla fine della Rua Augusta, si apre verso il mare la splendida Praça do Comércio una tra le piu' grandi d'Europa.
 
Qui, oggi, 26 novembre, nel sabato precedente la prima domenica di Avvento di questo 2016, alle 18.00 ora locale, le 19.00 per noi che siamo a Roma, si accende l'albero di Natale.
 
Migliaia di led illuminano questo abete finto ma bellissimo. Le vie cominciano ad illuminarsi con ricche decorazioni e dappertutto si sente il profumo della castagne arrosto.
 
I turisti e gli abitanti di Lisbona accalcati per poter fotografare e soprattutto passare attraverso la grande installazione alta quasi 30 metri.
 
Speriamo che questo passaggio sia di buon auspicio per il nuovo anno.

Até já 2017!
 
DONATELLA SALVI




 

Giovedì, 8 dcembre, ore 17:00 - Messa solenne dell'Immacolata Concezione, Patrona del Portogallo





Giovedì, 8 dcembre, ore 17:00 - Messa solenne  nella chiesa nazionale  di Sant'Antonio dei Portoghesi, per l’Immacolata Concezione Patrona del Portogallo. Presiede S. E. R. Mons. Amândio José Tomás, Vescovo di Vila Real. È seguita da un Convivio.

Dicembre: l'Organo di Sant'Antonio dei Portoghesi


Film di animazione "Fátima" - martedì 6 dicembre, ore 18:30, IPSAR





Martedì,  6 dicembre, ore 18:30, presentazione del film "Fátima", in  collaborazione con Imaginew, nel salone nobile dell'Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma




Filme de animação que está a ser preparado para estrear em 2017, nos 100 anos das aparições de Fátima. 

O filme, da responsabilidades da produtora portuguesa Imageview , feito em parceria com uma produtora polaca já nomeada para um Óscar, tem o apoio oficial do Santuário de Fátima e do Vaticano. 

"Vamos produzir e realizar um filme de animação de cerca de 70 minutos que contará a história das aparições de Fátima, combinando o rigor da verdade dos factos com a espetacularidade e a magia da tecnologia da indústria cinematográfica, o 3D", lê-se na brochura de apresentação do projeto.
O filme será falado nas línguas: português (de Portugal e do Brasil), inglês, espanhol, italiano, polaco e espanhol.

VER também :