mercoledì 31 gennaio 2018

CAMÕES IC: Oferta formativa | 2.º Semestre (2017/2018)



Germana Tânger e Madalena Iglésias

Durante o mês de Janeiro, Portugal despediu-se de duas figuras femininas importantes, em modos muito diferentes, para a cultura portuguesa do século XX: a cançonetista Madalena Iglésias, vedeta da rádio e da televisão que representou o País na Eurovisão da Canção em 1966 e a declamadora e divulgadora de poesia portuguesa Germana Tânger.
Aqui fica a homenagem da Via dei Portoghesi.


Madalena Iglésias 
(Lisboa, 24 de outubro de 1939 – Barcelona, 16 de janeiro de 2018)

https://www.publico.pt/2018/01/16/culturaipsilon/noticia/morreu-a-cantora-madalena-iglesias-1799471
https://www.rtp.pt/noticias/cultura/antonio-calvario-presta-homenagem-a-madalena-iglesias_v1052367


Germana Tânger
(Lisboa, 16 de janeiro de 1920 – Lisboa, 22 de janeiro de 2018)

https://www.publico.pt/2018/01/23/culturaipsilon/noticia/morreu-a-actriz-e-declamadora-germana-tanger-a-voz-de-alvaro-de-campos-1800391
https://www.rtp.pt/noticias/cultura/morreu-a-atriz-e-declamadora-germana-tanger-a-voz-de-alvaro-de-campos-aos-98-anos_n1053804

lunedì 29 gennaio 2018

Tolentino Mendonça: predicatore degli Esercizi del Papa




IN https://www.avvenire.it/papa/pagine/scelto-il-predicatore-degli-esercizi-del-papa


Quaresima. Scelto il predicatore degli Esercizi del Papa

Riccardo Maccioni sabato 27 gennaio 2018 in Avvenire

Sarà il sacerdote, teologo e poeta portoghese José Tolentino de Mendonça a guidare le meditazioni per il Papa e la Curia Romana durante gli Esercizi di Quaresima in programma dal 18 al 23 febbraio

Sarà il sacerdote portoghese José Tolentino de Mendonça a predicare gli Esercizi spirituali del Papa e della Curia Romana, in programma dal 18 al 23 febbraio presso la Casa “Divin Maestro” ad Ariccia, alla porte di Roma. Una decisione che riempie di gioia anche la redazione di Avvenire di cui è prestigioso collaboratore, avendo firmato tra le altre cose, la rubrica “La piccola via delle grandi domande”.

Sacerdote, teologo e poeta. Ecco chi è Tolentino

Teologo, poeta e scrittore di fama internazionale, Tolentino è nato a Machico, in Portogallo, nel 1965. Ordinato sacerdote nel 1990 attualmente è vicerettore dell’Università Cattolica di Lisbona e consultore del Pontificio Consiglio della cultura.
Come riferisce l’Osservatore Romano sarà “Elogio della sete” il tema delle meditazioni di Quaresima affidate al religioso. Gli Esercizi, si apriranno domenica 18 febbraio con la riflessione introduttiva “Apprendisti dello stupore”, cui seguiranno nei giorni successivi interventi sui temi: “La scienza della sete”; “Mi sono accorto di essere assetato”; “Questa sete di niente”; “La sete di Gesù”; “Le lacrime raccontano una sete”; “Bere dalla propria sete”; “Le forme del desiderio”; “Ascoltare la sete delle periferie”; “La beatitudine della sete.
Il programma degli Esercizi, anticipa ancora il quotidiano della Santa Sede, prevede per la domenica iniziale, alle 18, l’introduzione, l’adorazione e la recita dei Vespri. Le giornate successive si apriranno con la concelebrazione della Messa alle 7.30, seguita da una prima meditazione alle 9.30. Quindi alle 16 si terrà la seconda meditazione che precederà la recita dei Vespri e l’adorazione eucaristica. Nella giornata conclusiva, venerdì 23, è in programma un’unica meditazione. Durante il periodo di ritiro saranno sospese le udienze compresa quella generale del mercoledì.
Tra i titoli più noti della produzione di Tolentino, in italiano sono disponibili: “Il tesoro nascosto”, “Nessun cammino sarà lungo. Per una teologia dell’amicizia”, “Padre nostro che sei in terra”, “La lettura infinita. La Bibbia e la sua interpretazione”, "Chiamate in attesa", “Liberiamo il tempo. Piccolo manuale sull’arte di vivere”.

IN https://www.avvenire.it/papa/pagine/scelto-il-predicatore-degli-esercizi-del-papa

José Tolentino Mendonça orienta Exercícios Espirituais da Quaresma para o papa Francisco


IN: http://www.snpcultura.org/padre_jose_tolentino_mendonca_orienta_exercicios_espirituais_da_quaresma_para_papa_francisco.html#.WmzDtakYhbw.email

P. José Tolentino Mendonça orienta Exercícios Espirituais da Quaresma para o papa Francisco

O P. José Tolentino Mendonça é o responsável pelas meditações que vão acompanhar os Exercícios Espirituais do papa Francisco e dos colaboradores da Cúria Romana, com início agendado para o primeiro domingo da Quaresma, 18 de fevereiro, e conclusão prevista para dia 23, em Ariccia, próximo de Roma.
“Elogio da sede” é o tema geral das reflexões a propor pelo biblista português, que no esquema distribuído pela Prefeitura da Casa Pontifícia é apresentado como «vice-reitor da Universidade Católica de Lisboa» e «consultor do Pontifício Conselho da Cultura».
Francisco e os participantes saem de autocarro do Vaticano pelas 16h00 (hora local), chegando 45 minutos depois à casa de retiros, situada a cerca de 30 km a sudeste de Roma.
O programa prossegue às 18h00 com a introdução, que abrange a primeira das 10 meditações, intitulada “Aprendizes do assombro”, seguindo-se a adoração eucarística e a oração da hora litúrgica de Vésperas, antecedendo o jantar.
“A ciência da sede”, “Percebi que estava com sede”, “Esta sede de nada”, “A sede de Jesus”, “As lágrimas contam uma sede”, “Beber da própria sede”, “As formas do desejo”, “Escutar a sede das periferias” e “A bem-aventurança da sede” constituem os títulos das meditações.
De segunda a quinta-feira os Exercícios Espirituais começam com a concelebração eucarística (7h30), continuando com o pequeno-almoço, meditação, almoço, nova meditação, Vésperas, adoração eucarística e jantar.
No último dia, sexta-feira, após a meditação matutina, os participantes saem da Casa do Divino Mestre, de regresso ao Vaticano.
As audiências do papa, incluindo a geral, realizada à quarta-feira, são habitualmente suspensas durante os Exercícios Espirituais.
Nascido em 1965 em Machico, Ilha da Madeira, José Tolentino Mendonça foi ordenado padre aos 24 anos. Doutorado em Teologia Bíblica, em Roma, torna-se professor e investigador de disciplinas bíblicas na Universidade Católica Portuguesa, em Lisboa, onde assume o cargo de capelão.
Poeta, ensaísta e tradutor, tem em “O pequeno caminho das grandes perguntas” o seu livro mais recente (2017), de um conjunto que ultrapassa as duas dezenas. Está publicado na Europa e América Latina, sendo colunista residente no semanário com mais audiência em Portugal.
Atualmente responsável pastoral pela capela de Nossa Senhora da Bonança (capela do Rato), em Lisboa, Tolentino Mendonça foi o primeiro diretor do Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura, organismo que tem como um dos principais objetivos o diálogo da Igreja com o mundo da arte e pensamento contemporâneos.
Foi condecorado com o grau de Comendador da Ordem de Sant'lago da Espada pelo anterior presidente da República, Cavaco Silva, além de ter sido distinguido com o PEN Clube Português, Prémio Literário da Fundação Inês de Castro, Prémio Literário Res Magnae, Grande Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes e Grande Prémio de Literatura Associação Portuguesa de Escritores (APE)/Câmara Municipal de Loulé - Crónica e Dispersos Literários, entre outros.
Em julho de 2011 apresenta pessoalmente a Bento XVI um poema inédito, “O Mistério está todo na infância”, obra que integra a exposição e coletânea em honra do atual papa emérito por ocasião do 60.º aniversário da sua ordenação sacerdotal.
A Quaresma, tempo de especial preparação para a celebração da morte e ressurreição de Cristo, começa na quarta-feira de Cinzas (este ano a 14 de fevereiro) e termina pela tarde de Quinta-feira Santa (29 de março).

SNPC
Imagem: Papa Francisco | Exercícios Espirituais, Ariccia, Itália, 2017 | D.R.
Publicado em 24.01.2018

 IN: http://www.snpcultura.org/padre_jose_tolentino_mendonca_orienta_exercicios_espirituais_da_quaresma_para_papa_francisco.html#.WmzDtakYhbw.email

Ana Luísa Amaral: Ritratti di Poesia 2018, la poesia dialoga con il tempo




Roma, 19 gen. (askanews) - Torna per il dodicesimo anno consecutivo, nella splendida cornice del Tempio di Adriano a Piazza di Pietra, sede della Camera di Commercio di Roma, la manifestazione di poesia contemporanea italiana ed internazionale "Ritratti di Poesia", ideata nel 2006 dal Prof. Avv. Emmanuele F. M. Emanuele, Presidente della Fondazione Roma che all'epoca promosse l'evento, e realizzata anche quest'anno, parimenti su impulso del Prof. Emanuele, dalla Fondazione Terzo Pilastro - Italia e Mediterraneo. Il 9 febbraio prossimo, dieci ore consecutive, dalla mattina alla sera, saranno dedicate ad incontri, reading, interviste, confronti ed idee, il tutto nel segno del dialogo della poesia con la società, l'arte e le culture del nostro tempo.
Tra i momenti salienti della giornata: la performance canora del soprano svizzero Sabina Meyer, che ci porterà nel mondo dei madrigali di Claudio Monteverdi, padre della musica barocca; l'intervista allo studioso statunitense Robert Polito, che parlerà della poetica di Bob Dylan - cantautore, poeta e scrittore tra i più affermati sulla scena musicale mondiale - tra musica e letteratura; il connubio tra cinema e poesia nell'incontro con Ron Padgett, autore delle poesie scelte dal regista Jim Jarmusch per il personaggio dell'autista di pullman Paterson nell'omonimo film-culto del 2016; l'intervista alla giornalista e poetessa statunitense Eliza Griswold, che racconterà il suo libro-inchiesta ("I am the beggar of the world") sui landai, le poesie clandestine con cui le donne afghane della tribù Pashtun denunciano la loro condizione.
Il Premio Fondazione Terzo Pilastro - Ritratti di Poesia, quest'anno, sarà consegnato dal promotore della manifestazione, Prof. Avv. Emmanuele F. M. Emanuele, alla giornalista, scrittrice e poetessa Donatella Bisutti, unitamente ad un premio speciale alla carriera a Guido Ceronetti, filosofo, poeta e drammaturgo di vasta erudizione e sensibilità umanistica. Per quanto riguarda il contesto internazionale, la Fondazione Terzo Pilastro premia quest'anno la portoghese Ana Luísa Amaral.
Molti i poeti italiani ospiti del consueto spazio "Di penna in penna", mentre prosegue con successo anche quest'anno il progetto "Caro poeta", dedicato ai licei romani: ne sono protagonisti Maria Grazia Calandrone, Rosa Pierno e Terry Olivi che incontrano gli studenti delle scuole Visconti, De Sanctis e Machiavelli. In programma anche la consegna del premio nazionale e del premio europeo di "Ritratti di Poesia.140", per riconoscere la capacità di comporre versi anche nel tempo di Twitter.
La manifestazione è aperta al pubblico con ingresso libero fino a esaurimento dei posti.

sabato 27 gennaio 2018

A revista Antíteses acaba de publicar seu último número

A revista Antíteses acaba de publicar seu último número, disponível em http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses.  
 
Convidamos a navegar no sumário da revista para acessar os artigos e outros itens de seu interesse.
 
Boa Leitura!
 
 
Contacto:
Prof. Dr. Gilmar Arruda
Editor Chefe - Antíteses
Universidade Estadual de Londrina

Site:
http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses

giovedì 25 gennaio 2018

Em Lisboa - videopoesia di Enzo Minarelli, venerdì 26 gennaio 2018 ore 18

Ringraziamo la segnalazione alla nostra cara amica CARMO SENNFELT, che, da Lisbona, accompagna il crescente interesse per la cultura portoghese in Italia...




Venerdì 26 gennaio 2018 ore 18
La Videopoesia di Enzo Minarelli
con Lola Bonora e Carlo Ansaloni
Galleria del Carbone, via del Carbone 18 - 44121 Ferrara
La Galleria del Carbone in occasione della personale S.O.S del Sosia di Enzo Minarelli, pubblica a tiratura limitata un DVD che include le videopoesie prodotte dallo stesso Minarelli nel periodo 2011-13.  Ne parleranno con l’autore le due figure più rappresentative della Video Arte ferrarese ed internazionale:  Lola Bonora direttrice del Centro Video Arte di Ferrara e Carlo Ansaloni suo principale collaboratore. Il Dvd contiene  Em Lisboa e Iamsterdamned, due opere ispirate a Lisbona ed Amsterdam che completano la trilogia delle capitali europee iniziata con Berlino il 31 dicembre 2009 (in L’Altro Phantasus di Arno Holz, Udine, 2015).
Inoltre vengono presentati due Silent videopoem, ovvero “poemi silenziosi” dove la colonna sonora che da sempre ha contraddistinto le video-opere di Minarelli, qui viene azzerata, lasciando parlare in maniera molto interattiva le immagini stesse centrate sulla video scrittura.
La mostra sarà visitabile fino al 28 Gennaio 2018 con i seguenti orari: dal mercoledì al vernerdì dalle 17 alle 20; sabato e festivi  dalle 11 alle 12.30 e  dalle 17 alle 20. Lunedì e martedì chiuso.

Alcune note sul DVD
Enzo Minarelli
VIDEOPOESIE 2011-13
“la felicità è avere un cuore lieve” E. Swedenborg
 Silent videopoem, [3ViTre una persona normale], videopoema, 3’45”, 3ViTre Archivio di Polipoesia, ottobre 2013. [3ViTre a common person]
Silent videopoemSelfpoem, videopoema, 6’30”, 3ViTre Archive of Polypoetry, ottobre 2013. [Autopoema]
 Questi due videopoemi silenziosi, silent videopoems, rinunciano volutamente al suono perché in questi due casi specifici non viene ritenuto necessario se non superfluo.
Sorprendente percorso a ritroso per un poeta sonoro!
Nel primo, infatti, come recita un frame del videopoema, “nostalgia del film muto”, l’opera visuale Tautologia (1983) diviene metafora antropomorfa in virtù delle didascalie che la rappresentano come fosse una figura umana. L’occhio legge le parole e ricerca il senso dell’incontro tra l’immagine, sempre tecnicamente trattata se non alterata, e la scrittura. Quindi si richiede al nostro fruitore un considerevole impegno nel decodificare il messaggio iconico, aggiungervi anche l’udito avrebbe comportato un ulteriore sforzo.
Anche nel secondo videopoema silente, l’audio viene rigorosamente evitato per assegnare spazio assoluto alla visualità della scrittura qui identificata nel movimento videografico del poema stesso. La parola poema diviene la vera protagonista. Tautologicamente rimanda a se stessa, evidenziata ancora una volta di più da una tecnologia messa totalmente al servizio del significato. Il poema in quanto centripeto, si rivolge a se stesso nella forma esibita, ma assume anche un valore centrifugo quando insistentemente chiama in causa direttamente lo spettatore.

Em Lisboa, 4’45”, 3ViTre Archivio di Polipoesia, Cento, 2011.

Un libero, sentito, riverente omaggio a Fernando Pessoa, al quale il videopoema è dedicato ed alla Casa Pessoa, oggi nota istituzione culturale della sua città Lisbona, un videopoema pieno di sonorità reali, casuali, linguistiche e rumoriche, poste in relazione con la sua stessa calligrafia, il suo essoterismo ed il suo esoterismo.

Iamsterdamned, 6’41”, 3ViTre Archivio di Polipoesia, Cento, 2013.

Un poetico omaggio ad una città, Amsterdam, che ha fatto della tolleranza, della libertà, dell’indipendenza, i suoi secolari principi. Il videopoema, al di là delle immagini di riferimento sia urbane che artistiche (in particolare la Torre di Babele) , sfrutta il movimento e soprattutto, un effetto di casualità che diviene la cornice dentro la quale prende corpo la narrazione.

 Indice dei videopoemi
 Silent videopoem, [3ViTre una persona normale], videopoema, 3’45”, 3ViTre Archivio di Polipoesia, ottobre 2013. [3ViTre a common person]
 Silent videopoemSelfpoem, videopoem, 6’30”, 3ViTre Archive of Polypoetry, october 2013. [Autopoema]
Em Lisboa4’45”, 3ViTre Archivio di Polipoesia, Cento, 2011.

Iamsterdamned, 6’41”, 3ViTre Archivio di Polipoesia, Cento, 2013

--
Enzo Minarelli
via Cremonino 14
44042 Cento
Italia
mobile +39 335.6934077
phone/fax +39 051.901719