lunedì 8 settembre 2014

Edward-Duarte


Grande alegria para a Comunidade Portuguesa de Roma, para todos os muitos amigos que o Duarte Pinheiro por aqui deixou nestes anos em que ensinou nas Universidades de Aquila e de Salerno e no Instituto Português de Santo António.

No sábado, dia 6, nasceu nos Estados Unidos o seu primogénito: Edward!

Muitos parabéns aos Pais e votos de um futuro muito feliz para o pequenino!

venerdì 5 settembre 2014

Duo Mareiro - 6 settembre, ore 20, Anguillara Sabazia

Domani sera, per addolcire il ​​ritorno alla quotidianità, ​il Duo Mareiro continuerà a gonfiare le vele della vostra fantasia...



Duo Mareiro - "Per chi parte... e per chi sogna dal molo"

In portoghese, “mareiro” è un aggettivo che indica provenienza e si dice soprattutto di vento che “viene o soffia dal mare”. In senso più esteso, significa “propizio, favorevole alla navigazione”. Con i nostri canti, i nostri suoni e i personaggi che evochiamo attraverso le nostre parole vogliamo essere il vento buono che gonfia le vele, ma anche la brezza che sazia i polmoni di chi resta sul molo. Il vento dei buoni presagi.

E allora lasciatevi sollevare da sonorità partenopee, lasciatevi soffiare dolcemente verso canti lusitani e via, con tutta la forza dei venti oceanici più in là, verso il Sud America e poi di nuovo, sospinti da un vento levantino, verso luoghi vicini alle nostre terre. Respirate a pieni polmoni le emozioni che una chitarra o un bouzouki riescono a suscitare, immaginate i popoli e la loro storia, evocati da testi in tante lingue di cui non è essenziale capire il significato perché il senso è quello che darà loro il vostro cuore.
Come recita un bel proverbio occitano, il vento fa il suo giro. Tutto torna.

Chi: Duo Mareiro - Isabella Mangani (voce) e Stefano Donegà (chitarre e bouzouki)
Dove: Giardino Incantato, sotto la Piazza del Comune di Anguillara Sabazia (RM)
Quando:​​ Sabato 6 settembre ore 20.00
Ingresso: sottoscrizione consigliata per pagare gli artisti - €5,00

Per cenare, la fraschetta "La grotticella di Amleto" è lì a due passi.



Musica a Sant'Antonio dei Portoghesi

Goltzius Hendrick - Allegoria di Roma


Domenica 7.9.2014
18.30 Concerto di organo
Organista: Axel Flierl (Germania)
Programma: opere di P. Cochereau, L. Vierne, M. Duruflé


Domenica 21.9.2014
18.30 Concerto di organo
Organista: Rev. José Enrique Ayarra Jarne
(Canonico organista titolare Cattedrale di Siviglia, Spagna)
Programma: opere di D. Buxtehude, J. S. Bach, G. F. Händel, J. B. Rheinberger, F.-A. Guilmant, S. Salaberri, M. Castillo


Domenica 14.9.2014
18.30 Concerto di organo
Organista titolare: Giampaolo Di Rosa
Programma: “Parola e suono”.
Improvvisazioni su testi delle Sacre Scritture


Domenica 28.9.2014
18.30 Concerto di organo
Organista titolare: Giampaolo Di Rosa
Programma: opere di F. Liszt, C. M. Widor, improvvisazione

Álvaro Siza: Dentro l’umano/Inside the Human Being Mart Rovereto - 4 de Julho 2014 a 8 de Fevereiro 2015

IN
http://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/pt/noticias/366-alvaro-siza-dentro-l-umano-inside-the-human-being-mart-rovereto-4-de-julho-2014-a-8-de-fevereiro-2015.html



De 4 de Julho a 8 de Fevereiro o Museu de Arte Moderna e Contemporânea de  Rovereto (Trento) presta homenagem  a um dos mestres da arquitectura contemporânea - Álvaro Siza - através da exposição "Dentro l’umano/Inside the Human Being".

A exposição, curada pelo arquitecto Roberto Cremascoli, e projectada pelos ateliers Cremascoli, Okumura, Rodrigues Arquitectos, e com a participação de Álvaro Siza e de Carlos Castanheira, descreve a obra do mestre da arquitectura contemporânea através de uma selecção de desenhos, modelos, fotografias e objectos de design ilustrativos do seu percurso profissional.

Mart Rovereto
Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
Província autónoma de Trento
Terça a Domingo: 10h – 18h
Sexta: 10h – 21h
Fechado à Segunda-feira

Manoel de Oliveira no 71º Festival de Cinema de Veneza

IN
http://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/pt/noticias/401-manoel-de-oliveira-no-71-festival-de-cinema-de-veneza.html



"O velho do Restelo" de Manoel de Oliveira, co-produzido entre Portugal e França  integra a secção Fora de Competição da 71ª edição do Festival que teve ínicio hoje. 
O maior representante do cinema português, vencedor de dois Leões de Ouro, volta a Veneza dois anos após a longa-metragem “O Gebo e a Sombra”.
A curta-metragem “O Velho do Restelo”, homenagem a Luis de Camões, Teixeira de Pascoaes e Camilo Castelo Branco, desenrola-se no Porto, cidade natal de Manoel de Oliveira e cenário privilegiado de muitos dos seus filmes; e apresenta um casting de actores próximos do realizador: Luís Miguel Cintra, Ricardo Trepa, Diogo Dória e Mário Barroso. 
A projecção d'“O Velho do Restelo” no Festival de Veneza terá lugar na Sala Grande, a 2 de Setembro de 2014 às 14h30.

João Luís Carrilho da Graça em Roma

IN
http://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/pt/noticias/403-one-stone-joao-luis-carrilho-da-graca-em-roma.html


Cornell in Rome
“Fall 2014 Lecture Series” 
João Luís Carrilho da Graça
One Stone


O português português João Luís Carrilho da Graça abre o ciclo de conferências na “Cornell University” de Roma.

Quinta-feira, 4 de Setembro, às 18h no Palazzo Lazzaroni, Via dei Barbieri 6 - Roma

 http://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/images/Cornell_Lecture_Series_Fall_2014.png

Setembro

Via dei Portoghesi regressa e saúda os seus leitores