venerdì 17 febbraio 2017

Para o estudo da história da Nação Italiana de Lisboa: Inventário do Arquivo da Igreja do Loreto



O projecto, intitulado 500 anos de história luso-italianas: o arquivo da Igreja dos Italianos de Nossa Senhora de Loreto em Lisboa. 1ª fase: catalogação geral e digitalização dos documentos dos séculos XVI e XVII  foi apresentado pela Fábrica da Igreja de Nossa Senhora do Loreto em parceria com o Centro de História d’Aquém e D’Além Mar da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e dos Açores na edição de 2014 do concurso referente a Projectos de Recuperação, Tratamento e Organização de Acervos Documentais, promovido pela Fundação Calouste Gulbenkian.

Resultando entre os vencedores, o projecto teve início em Outubro de 2014 e concluiu-se em Julho de 2015. Elaborado e coordenado por Nunziatella Alessandrini, este projecto teve como objectivos principais tratar, inventariar e organizar o manancial documental do arquivo, digitalizar os documentos mais antigos e em mau estado de conservação e colocá-los online de modo a garantir a difusão do espólio arquivístico mantendo a conservação dos documentos. 

O inventário do acervo documental é disponibilizado aos investigadores constituindo uma ferramenta relevante para quem se dedica à pesquisa de fontes, ao estudo das relações luso-italianas  e ao estudo da história de Portugal.

A igreja do Loreto 



No Chiado, sobre um pequeno adro a que se acede por escadaria de 2 lanços rectos murados e convergentes em patamar, foi erigida a Igreja de Nª Sra. do Loreto ou Igreja dos Italianos, em 1518, a pedido da comunidade italiana residente em Portugal. Recuperada após o Terramoto de 1755, segundo projecto de Joaquim António dos Reis Zuzarte, depois substituido por José da Costa e Silva, trata-se de uma igreja de nave única, revestida com mármores de Itália e decorada com estátuas de pedra dos Evangelistas e dos Apóstolos. A capela-mor, de abóboda de berço e retábulo de mármore polícromo, acolhe a imagem da padroeira e surge ladeada por 12 capelas com pinturas e decoração barroca. Destacam-se na sua fachada uma curiosa imagem de Nª Sra. do Loreto, com o Menino, e esculturas de Borromini. Integra a "Lisboa Pombalina", que está classificada como Conjunto de Interesse Público.

Horário 

Missa em língua italiana: domingo às 11h30 

Transportes 

Autocarros: 202, 758, 790

Elétrico: 28
Metro: Baixa-Chiado

ditos de fevereiro 5: Em Fevereiro põe o teu porquinho ao sol.


ditos de fevereiro 4: Em Fevereiro neve e frio; é de esperar calor no estio.


ditos de fevereiro 3: Aveia de Fevereiro enche o celeiro.


ditos de fevereiro 2: Em Fevereiro põe o teu fumeiro.


ditos de fevereiro 1: Quando não chove em Fevereiro, nem bom prado, nem bom palheiro.


giovedì 16 febbraio 2017

Corsi Portoghese a Roma - IPSAR - 2º semestre AA.2016-17





Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma

Via dei Portoghesi, 2 - 00186 ROMA
+39 06 8880771


Anno Accademico 2016-2017 

2º Semestre

Corsi di Lingua e Cultura Portoghese


Iscrizioni aperte dal 20 febbraio 2017, nell’orario di funzionamento della segreteria (da lunedì a venerdì, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00).


L’iscrizione è presenziale e prevede il versamento di un acconto, che verrà restituito nel caso della non realizzazione del corso. Si suggerisce la pre-iscrizione via e-mail a corsi@ipsar.org.


Gli alunni che si iscrivono nei livelli medi e avanzato, e che non hanno seguito corsi presso l’IPSAR, dovranno effettuare un piccolo test di valutazione mercoledì, 22 febbraio 2017, ore 18.00-19.00. Si prega di pre-iscriversi al test via e-mail a corsi@ipsar.org. L’esito della prova verrà comunicato nel giorno stesso.


L’avviamento dei corsi sarà stabilito dalla presenza di un numero minimo di 10 alunni. Segnaliamo che le diverse classi hanno come limite massimo il numero di 20 alunni.



o         I programmi saranno stabiliti tra Professore e Allievi all’inizio delle lezioni. La valutazione comprenderà la frequenza e la partecipazione dell’Allievo, confermate da una prova orale e scritta alla fine del corso. L’esame darà diritto ad un Certificato di frequenza e merito, autenticato dalla Segreteria dell’Istituto Portoghese di Sant'Antonio in Roma.

o        Il pagamento dei corsi dovrà essere effettuato presso la Segreteria dell’Istituto nel suo orario di funzionamento. Comprenderà una tassa d’iscrizione annuale, alla quale sarà aggiunta la tassa di frequenza del semestre.

Calendario delle attività accademiche:


P1 - livello basico
livello A1 del quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER)

50 ore
25 lezioni di 2 ore + esame
mercoledì e venerdì, dalle 18.00 alle 20.00


marzo – 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31
aprile – 5, 7, 12, 19, 21, 26, 28
maggio – 3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31
ESAME: mercoledì, 7 giugno


P2 - livello intermedio
livello A2 del quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER)


30 ore
14 lezioni di 2 ore + esame
lunedì, dalle 18.00 alle 20.00.


marzo – 6, 13, 20, 27
aprile – 3, 10
maggio – 8, 15, 22, 29
giugno – 5, 12, 19, 26
ESAME: mercoledì, 28 giugno


P3 - livello intermedio
livello B1 del quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) 

30 ore
14 lezioni di 2 ore + esame 
martedì, dalle 18.00 alle 20.00.


marzo – 7, 14, 21, 28
aprile – 4, 11, 18
maggio – 2, 9, 16, 23, 30
giugno – 6, 13
ESAME: martedì, 20 giugno


P4 - livello avanzato
livello B2 del quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) 

30 ore
14 lezioni di 2 ore + esame
giovedì, dalle 18.00 alle 20.00.


marzo – 2, 9, 16, 23, 30
aprile – 6, 13, 20, 27
maggio – 4, 11, 18, 25
giugno – 1
ESAME: giovedì, 8 giugno