sabato 17 novembre 2007

Giuseppe Tavani fala de "Tradizione, traduzione e innovazione"






Siamo come nani sulle spalle di giganti, così che possiamo vedere più cose di loro e più lontane, non certo per l’altezza del nostro corpo, ma perché siamo sollevati e portati in alto dalla statura dei giganti.








Teve lugar esta manhã, sábado, 17 de Novembro de 2007, no novo edifício da Faculdade de Letras e Filosofia da Università degli Studi di Roma Tre, uma conferência subordinada ao tema TRADIZIONE TRADUZIONE E INNOVAZIONE, pelo professor do Dipartimento di Studi Romanzi da Universidade de Roma La Sapienza e eminte filólogo, Professor Giuseppe Tavani.




Perante uma vasta assistência de jovens alunos da Faculdade, e apresentada no âmbito da pesquisa e dos cursos de Filologia Romanza, da responsabilidade da Professora Annamaria Annicchiarico, o Professor Tavani indagou sobre a natureza da tradução, com base na tradição e projectando-se na inovação.




A palestra, registada em video, estará brevemente disponível junto do Laboratório Linguístico da mesma faculdade.




Para saber mais sobre Giuseppe Tavani:




Nessun commento: