martedì 13 gennaio 2009

Lanciani e outros lusitanistas sob o signo de Machado de Assis e Guimarães Rosa


Na próxima sexta-feira, 16 de Janeiro, terá lugar na Embaixada do Brasil, na Piazza Navona, em Roma, um seminário intitulado: "Machado de Assis e João Guimarães Rosa: um século de história".

A Professora Giulia Lanciani, da Università degli Studi di Roma Tre, irá dedicar a sua apresentação a “Guimarães Rosa: l’alchimia della parola”.

A não perder!

PROGRAMA

10.00 - 10.15 Apresentação do seminário e palavras de bem-vindo das Autoridades

10.15 – 11.30

Prof.ra Ana Maria Machado (ABL)
"Diálogos Machadianos"

Prof. Marcos Vinicios Vilaça (ABL)
"Machado de Assis e o cotidiano político"

Prof. Moacyr Scliar (ABL)
" Machado de Assis e a Medicina".

pausa café

11.45 -13.15

Prof. Ivan Junqueira (ABL)
“Machado de Assis e a Arte do Conto”
Prof. Julio Cesar Monteiro Martins
“Descobrindo o ventre do continente”
Prof. Roberto Vecchi, Univ de Bolonha
"Forma breve e forme della formazione in Machado de Assis e Guimarães Rosa”

Debate

13.30 – 14.30 pausa para o almoço

15.00 – 17.00

Prof. Roberto Mulinacci, Univ de Bolonha
“Traductor in fabula - aspetti della cooperazione linguistica nelle traduzioni italiane di Guimarães Rosa”
Prof. Vincenzo Arsillo, Univ. de Veneza “Ca’ Foscari”
“Nel tempo delle parole”
Prof.ra Giulia Lanciani, Univ de Roma Tre
“Guimarães Rosa: l’alchimia della parola”.

pausa cafè

17.15 - 18.30

Prof. Luiz Roncari, Univ de São Paulo
“O sertão da República liberal”
Prof. Ettore Finazzi –Agrò, Univ de Roma “La Sapienza”
“La memoria ubriaca – trauma e rappresentazione in Guimarâes Rosa
Prof. Aniello Angelo Avella, Univ de Roma “Tor Vergata”
“Deus é o poeta. a música é de satanás...”. Machado de Assis, la musica, il “bel canto”.

Nessun commento: