Continuar "Os Maias": Rocco Costantino

Versão nº 2: Rocco Costantino.
- Que diz o Sr. Pimenta da senhora condessa, Baptista? Ela diverte-se?

A revelação do Baptista

O Baptista estava com muitas hesitações em responder, mas o Carlos (já bebado de grog) não percebendo as dificultades dele, insistia :

“ - Tista, ouvistes a pergunta ? A Senhora Tompson diverte-se ? “
O Baptista pensou que o Carlos estava tão bebado que ele podia dizer também a verdade respeito à Sr.a condessa e o Carlos não se lembraria de nada.
“ - Senhor Carlos, ouça com atenção e logo esqueça o que lhe digo. O Pimenta disse-me há uns dias atrás que a Senhora condessa se divertia muito e que uma vez se tinha divertido também com ele. “
“ - Muito bem, exclamou o Carlos muito contente, então também nós temos qualquer possibilidade. “
No dia seguinte, Carlos, finalmente sóbrio, começou a cercar o palácio dos Srs. Gouvarinho e fez isto por muitos dias.
Com grande surpresa viu que a Sr.a condessa todos os dias ia à igreja ou a um orfanato para ajudar as crianças. Surpresa ainda maior foi quando um dia em que estava demasiado cansado para seguir a Senhora condessa, viu chegar ao palácio duas mulheres muito alegres e descaradas.

Seriam elas o divertimento do Senhor conde e do Pimenta ? Ou seria que o Pimenta tinha estado a gozar com eles ?