27 de Maio: Sonia Almeida em Roma na galeria T293, Roma

Proponiamo alla Vostra attenzione la prima esposizione personale (con lavori inediti), a Roma, di Sonia Almeida, artista portoghese residente a Boston, USA, che avrà luogo venerdì prossimo, 27 maggio, presso l’ importante Galleria T293, in Via dei Leutari, 32, alle ore 19.
Nonostante la sua giovane età, Sónia Almeida è già un'artista con un curriculum internazionale, come dismostra il materiale allegato.

Tale iniziativa ha il Patrocinio dell'Ambasciata del Portogallo a Roma

L'ingresso è libero.



Chamamos a atenção para a primeira exposição individual (com trabalhos inéditos) em Roma de Sónia Almeida , artista portuguesa residente em Bóston, EUA , que terá lugar na próxima sexta-feira 27 de Maio na importante Galeria T293 na via dei Leutari 32, pelas 19 h.
Apesar da sua juventude Sónia Almeida é já uma artista com currículo internacional como pode ser comprovado no material anexo.

Esta iniciativa tem o patrocínio da Embaixada de Portugal em Roma

A entrada é livre


http://www.teknemedia.net/archivi/2011/5/27/mostra/44327.html

Agradecemos a informação ao Prof. Paulo Cunha e Silva.

Sonia Almeida
‘The Reader’
27 maggio – 1 luglio, 2011
Inaugurazione 27.05.011, ore 19.00
Orari: 15 – 19, martedi – venerdì
T293, Via dei Leutari 32, Roma
T: +39 (0) 683763242, info@t293.it, www.t293.it

Per la sua prima personale presso lo spazio di Roma di T293, Sonia Almeida ha realizzato una serie di lavori inediti composti da diversi strati di
materiali soffici
mescolati a ritagli di carta e completati da interventi pittorici. Il risultato è un’intensa sequenza di dipinti in grande formato simili ad arazzi.
Il progetto parte dall’idea di prendere appunti da un testo originale, seguendo la relazione tra parola e immagine, e da come le parole possono
far nascere immagini nella mente, fino al punto che le annotazioni stesse diventano il testo principale. Un testo può generare certe associazioni
che gradualmente si trasformano in immagini, storie e situazioni che assumono un altro significato rispetto al testo di partenza; ciascun lettore
rappresenta un testo differente, ciascuna lettura è diversa dall’altra. ‘The Reader’ si concentra sul doppio significato che la parola ‘reader’
assume nella lingua inglese: ‘reader’ è colui che legge, l’osservatore, e al tempo stesso è una raccolta di testi, un’antologia. A partire da questa
idea si arriva a un’analogia visiva con il processo che ha generato i lavori in mostra: ogni dipinto o ‘pagina’ trasferisce in qualche modo
informazioni al successivo, e spesso, elementi destinati a essere utilizzati in un dipinto, appaiono deliberatamente in un altro.
Ogni pagina è l’esperimento o il risultato di questioni legate alla documentazione e alla presentazione dei lavori. Le ‘pagine’ fanno anche
riferimento a un’abitudine diffusa negli anni 80, quella di collezionare ‘fascicoli’, sezioni di libri, pubblicati individualmente ogni mese,
generalmente da un quotidiano, e poi rilegati a formare un libro completo.
Sonia Almeida è nata nel ‘78 a Lisbona, Portogallo. Vive e lavora a Boston.