mercoledì 9 marzo 2016

Boa viagem Etta e Roberto!

Os nossos alunos Etta e Roberto estão hoje de partida para a sua aventura portuguesa - e açoreana!

Colegas e professores do curso de português do Instituto de Santo António desejam-lhes uma excelente viagem e TUDO de BOM nas ilhas encantadas!

"Viagem" de Miguel Torga

Aparelhei o barco da ilusão
E reforcei a fé do marinheiro.
Era longe o meu sonho, e traiçoeiro
O mar…
Só nos é concedida
Esta vida
Que temos;
E é nela que é preciso
Procurar
O velho paraíso
Que perdemos).

Prestes, larguei a vela
E disse adeus ao cais, à paz tolhida.
Desmedida,
A revolta imensidão
Transforma dia a dia a embarcação
Numa errante e alada sepultura…
Mas corto as ondas sem desanimar,
Em qualquer aventura,
O que importa é partir, não é chegar.
Aparelhei o barco da ilusão
E reforcei a fé de marinheiro.
Era longe o meu sonho, e traiçoeiro
O mar...
(Só nos é concedida
Esta vida
Que temos;
E é nela que é preciso
Procurar
O velho paraíso
Que perdemos).
Prestes, larguei a vela
E disse adeus ao cais, à paz tolhida.
Desmedida,
A revolta imensidão
Transforma dia a dia a embarcação
Numa errante e alada sepultura...
Mas corto as ondas sem desanimar.
Em qualquer aventura,
O que importa é partir, não é chegar.


Leia mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news03/article.php?storyid=95 © Luso-Poemas

Marcelo Rebelo de Sousa toma hoje posse como 19º Presidente da República

Marcelo Rebelo de Sousa é o quinto Presidente desde o 25 de Abril. Foi eleito à primeira volta com 52 por cento dos votos, na eleições presidenciais que decorreram em janeiro. Tem 67 anos.

Na noite das eleições, Marcelo Rebelo de Sousa garantiu que seria o Presidente de todos os portugueses, sem exceção. Garantiu ainda uma cooperação leal com o Governo.

As cerimónias de tomada de posse ocupam quase toda esta quarta-feira. O dia vai começar no Parlamento, às 10h00, com a sessão solene e o juramento sobre a Constituição.

Às 13h00, Marcelo entrará, pela primeira vez, no Palácio de Belém, como Presidente da República.

A meio da tarde, desloca-se à Mesquita Central de Lisboa, onde presidirá a uma cerimónia ecuménica com representantes de várias confissões religiosas.

Depois das cerimónias oficiais, seguir-se-á uma noite de música na Praça do Município em Lisboa.
- See more at: http://www.rtp.pt/noticias/politica/marcelo-rebelo-de-sousa-toma-hoje-posse-como-19-presidente-da-republica_v902130#sthash.JiAuhclg.dpuf

Marcelo Rebelo de Sousa é o quinto Presidente desde o 25 de Abril. Foi eleito à primeira volta com 52 por cento dos votos, na eleições presidenciais que decorreram em janeiro. Tem 67 anos.

Na noite das eleições, Marcelo Rebelo de Sousa garantiu que seria o Presidente de todos os portugueses, sem exceção. Garantiu ainda uma cooperação leal com o Governo.

As cerimónias de tomada de posse ocupam quase toda esta quarta-feira. O dia vai começar no Parlamento, às 10h00, com a sessão solene e o juramento sobre a Constituição.

Às 13h00, Marcelo entrará, pela primeira vez, no Palácio de Belém, como Presidente da República.

A meio da tarde, desloca-se à Mesquita Central de Lisboa, onde presidirá a uma cerimónia ecuménica com representantes de várias confissões religiosas.

Depois das cerimónias oficiais, seguir-se-á uma noite de música na Praça do Município em Lisboa.
- See more at: http://www.rtp.pt/noticias/politica/marcelo-rebelo-de-sousa-toma-hoje-posse-como-19-presidente-da-republica_v902130#sthash.JiAuhclg.dpuf





Marcelo Rebelo de Sousa é o quinto Presidente desde o 25 de Abril. Foi eleito à primeira volta com 52 por cento dos votos, na eleições presidenciais que decorreram em janeiro. Tem 67 anos.

Na noite das eleições, Marcelo Rebelo de Sousa garantiu que seria o Presidente de todos os portugueses, sem exceção. Garantiu ainda uma cooperação leal com o Governo.

As cerimónias de tomada de posse ocupam quase toda esta quarta-feira. O dia vai começar no Parlamento, às 10h00, com a sessão solene e o juramento sobre a Constituição.

Às 13h00, Marcelo entrará, pela primeira vez, no Palácio de Belém, como Presidente da República.

A meio da tarde, desloca-se à Mesquita Central de Lisboa, onde presidirá a uma cerimónia ecuménica com representantes de várias confissões religiosas.

Depois das cerimónias oficiais, seguir-se-á uma noite de música na Praça do Município em Lisboa.


Marcelo Rebelo de Sousa é o quinto Presidente desde o 25 de Abril. Foi eleito à primeira volta com 52 por cento dos votos, na eleições presidenciais que decorreram em janeiro. Tem 67 anos.

Na noite das eleições, Marcelo Rebelo de Sousa garantiu que seria o Presidente de todos os portugueses, sem exceção. Garantiu ainda uma cooperação leal com o Governo.

As cerimónias de tomada de posse ocupam quase toda esta quarta-feira. O dia vai começar no Parlamento, às 10h00, com a sessão solene e o juramento sobre a Constituição.

Às 13h00, Marcelo entrará, pela primeira vez, no Palácio de Belém, como Presidente da República.

A meio da tarde, desloca-se à Mesquita Central de Lisboa, onde presidirá a uma cerimónia ecuménica com representantes de várias confissões religiosas.

Depois das cerimónias oficiais, seguir-se-á uma noite de música na Praça do Município em Lisboa.
- See more at: http://www.rtp.pt/noticias/politica/marcelo-rebelo-de-sousa-toma-hoje-posse-como-19-presidente-da-republica_v902130#sthash.JiAuhclg.dpuf
IN
http://www.rtp.pt/noticias/politica/marcelo-rebelo-de-sousa-toma-hoje-posse-como-19-presidente-da-republica_v902130

ANCHE IN

http://sicnoticias.sapo.pt/especiais/marcelo-sucede-a-cavaco/2016-03-09-Marcelo-Rebelo-de-Sousa-toma-hoje-posse-como-Presidente-da-Republica-1

http://www.dn.pt/portugal/ao-vivo/interior/marcelo-rebelo-de-sousa-jura-hoje-a-constituicao-de-1976-5068018.html

Conferenze sul Modernismo Portoghese, Università di Pisa, 16 e 22 marzo

https://www.roma.embaixadaportugal.mne.pt/it/l-ambasciata/notizie/843-conferenza-sul-modernismo-portoghese-universita-di-pisa-16-e-22-marzo

L’Università di Pisa organizza un ciclo di conferenze dedicate al modernismo portoghese.
Il prossimo il 16 marzo la Professoressa Fátima Lambert della Escola Superior de Educação do Politécnico do Porto terrà una conferenza dedicata all’estetica del Modernismo portoghese, e il 22 marzo la Professoressa Valeria Tocco dell'Università di Pisa approfondirà l’opera di Almada Negreiros nel corso della conferenza“Modernismo 1 e 2: il caso Almada”.
Le due conferenze sono promosse dal Dipartimento di Lingue e Culture Moderne dell'Università di Pisa, nell’ambito del Corso di Letteratura e Cultura portoghese.

martedì 8 marzo 2016

BABELICUS EM PORTUGUÊS Número 1

Apresentamos a primeira edição de BABELICUS em português, que toma o lugar do Pegasus International...

 
 
 
 BABELICUS EM PORTUGUÊS
Número 1 - 2016
Apresentamos a primeira edição de BABELICUS em português, que toma o lugar do Pegasus International.
Babelicus está aberto aos escritores de âmbito lusófono de toda a parte do mundo: o site publicará semestralmente os melhores contos e contos breves, entre os recebidos, que cumpram as regras civis de respeito por outras culturas, religiões e ideias políticas. Os autores não perdem os seus direitos autorais.

Podem enviar os seus textos ao correio: Stefano Valente stef.valente@tiscali.it

Isabella Mangani presenta "MÁTRIA" nel giorno delle donne


Per celebrare questa giornata insieme alle donne e agli uomini che la onorano ogni giorno, vi presento...
Mátria

Tre concerti per due donne e una città
Sala Ichòs, Napoli, 8-9-10 aprile 2016


Tre giorni a Napoli, femmina patria, per parlare di una mátria alla nostra così intrinsecamente affine. Due donne e una donna-città sono le protagoniste della nostra tre-giorni di quest’anno.

Il venerdì renderemo omaggio alla più grande cantante portoghese, Amália Rodrigues: una serata dedicata a lei in quanto autrice di testi e voce di bellissimi poemi per lei musicati. Note e poesia s’intrecceranno, così come il portoghese si alternerà all’italiano nelle letture (anima e voce portoghese di questo spettacolo, Francisco de Almeida Dias)

Il sabato la sirena Partenope farà la sua personale dedica alla principessina mora del Tago, quella Lisbona affacciata sul freddo oceano e che sembra darle le spalle.
Qui canzoni e parole napoletane e portoghesi risuoneranno tra il palco e la platea per far emergere ricordi, echi e asprezze di due matrie d’acqua.

La domenica, infine, farà il suo debutto uno studio musicale dedicato a Eleonora Pimentel Fonseca, napoletana d’adozione ma portoghese d’origine, personaggio tra i più emblematici della Repubblica Napoletana del 1799, che trovò la morte sul patibolo per aver cercato di concretizzare un ideale di libertà e uguaglianza.

 https://it-it.facebook.com/Isabella-Mangani-331262090229544/

lunedì 7 marzo 2016

Dopodomani, galleria IPSAR: ZabArt



L'atteso ritorno della pianista portoghese Maria João Pires a Roma


La notizia del concerto della più famosa pianista classica portoghese, Maria Joao Pires, che torna a Roma dopo tanti anni all'Aula Magna della Sapienza, martedì 3 maggio:



Istituzione Universitaria dei Concerti
I CONCERTI DELL'AULA MAGNA
71ª stagione 2015 | 2016

Torna a Roma la grande pianista portoghese Maria João Pires!

martedì 3 maggio ore 20:30 
Maria João Pires pianoforte
Kaito Kobayashi
pianoforte

Partitura Project
due generazioni di pianisti a confronto 

Mozart Sonata n.4 in mi bemolle maggiore K 282 (Pires)
Beethoven Sonata n.12 in la b magg. op.26 (Kobayashi)
Mozart Sonata n. 8 in la minore K. 310 (Kobayashi)
Beethoven Sonata n.32 in do minore op.111 (Pires)


 http://www.concertiiuc.it/?p=836