mercoledì 19 settembre 2018

o ARRIVEDERCI da Via dei Portoghesi...





Nas vésperas do seu 11º ano de vida, este blogue despede-se do seu público fiel e amigo, dos seus leitores e dos seus colaboradores.

A evolução das comunicações determinou que se tornasse um meio obsoleto para o principal fim que tinha em vista - o de manter informados todos os amigos de Portugal e da língua portuguesa do que se passava em âmbito lusófilo italiano.

Foi uma bela aventura que, sem dúvida alguma, ajudou a reforçar esse sentido de “Comunidade” que se criou entre os alunos de português do Instituto e das Universidades e de todos os outros Amigos que leram, escreveram, comentaram estas várias centenas de posts.

Tudo tem um começo e tudo tem um fim; e se nem sempre um começo é fácil, também um fim não tem necessariamente de ser difícil ou dramático. Com a suavidade com que temos sempre estado “on line” dizemos agora: «Arrivederci, a via dei Portoghesi”.

Mais sólidos que os meios veiculados pelas novas tecnologias, a Rua dos Portugueses, o Instituto e a igreja nacional de Santo António, enfim a Urbe, que lhes preexistiram, continuarão exatamente no mesmo lugar. Por isso: aqui estamos - aqui nos havemos de reencontrar, SEMPRE.

Um abraço amigo a todos,
Francisco de Almeida Dias


6 commenti:

Unknown ha detto...

Grazie Francisco per averci dato la possibilità di manifestare il nostro amore per il Portogallo e per la lingua portoghese. Ci saranno altri mezzi per far sentire ancora in futuro la nostra vicinanza al mondo lusófono tuttavia resta un poco di malinconia per questa esperienza che termina. Un saluto a tutti gli amici del Portogallo e ancora grazie a Francisco

carlogic ha detto...

Certamente grazie a Francisco per l'opera impagabile che ha fatto, fa e seguiterà a fare in quell'isola(to) di lusitana misura e civiltà che è l'Istituto di S. Antonio. Grazie anche a Mauro Donati che ha usato semplici ed efficaci parole di apprezzamento per Francisco, che compie 19 anni da espatriato volontario e da tutti noi assai gradito. Ah se la meravigliosa Roma - così maltrattata - potesse imitare un po' la incantevole Lisbona...

carlogic ha detto...

Scusa Francisco, foi erro de dedo. Os anos são "só" 17.

Unknown ha detto...

Que pena Francisco!
Nosso blog está fechado mas espero poder manter-me em contacto com o Ipsar de outro modo.
Um grande abraço para ti e a todos os meu amigos e amigas di Ipsar.
Boas Festas!
Maurinho

roberto ha detto...

Caro Francisco, grazie per aver accorciato le distanze tra il nostro paese e il Portogallo, durante il tuo soggiorno romano. Questo fa di te un vero Ambasciatore di Cultura.
Ti auguro tutto il successo che meriti e ti abbraccio forte!
Roberto

Giuliano ha detto...

Quante cose abbiamo cominciato (ed imparato!) ad amare grazie a te. Muito obrigado pela dedicação e pela delicadeza que você sempre pôs no seu trabalho aqui em Roma e nas suas relações humanas.
Giuliano