Marta Gomes de Souza é uma das vozes dos "POETI AL CIRCEO"

POETI AL CIRCEO

IV Edizione

7 aprile 2017   

ore 18.30 

Hotel Maga Circe – Via Ammiraglio Bergamini n. 7

  

 Intervengono i poeti:

            Jeph Anelli

            Rodolfo Carelli

            Ennio Cavalli

            Sonia Gentili

            Maria Manzolillo

            Vito Merola

            Vittoria Nenzi

Voci recitanti:

Tiziana Bagatella, Maria Rosaria Lo Schiavo e Marta Gomes de Souza  accompagnate dalle musiche originali di Beppe Frattaroli

Presiede: Eugenio Saputo Vicesindaco e Assessore alla Cultura del Comune di San Felice Circeo

Coordina: Francesco Agresti Presidente dell’Associazione culturale Gli Amici del Mare

Evento realizzato dal Comune di San Felice Circeo in collaborazione con il Vivaio Palombi e l’Hotel  Maga Circe

L’ingresso è libero fino ad esaurimento dei posti disponibili

O lugar onde vivemos: Ischia di Castro - VALERIA MARUCCI

Pedimos aos alunos do primeiro ano que estudam Português no DISTU da Università degli Studi della Tuscia de descreverem a cidade, vila ou aldeia onde vivem. Aqui estão os primeiros resultados.

Muito obrigado à aluna Valeria Marucci

A minha vila chama-se Ischia di Castro. Está localizada na província de Viterbo. É uma vila de origem etrusca e foi construída sobre uma rocha de tufo calcário. Tem 2400 habitantes.

No centro da vila há várias igrejas e a "Rocca Farnese", um palácio que pertencia a uma antiga família nobre. Há três praças principais onde ficam as lojas e os Cafés. Há também um jardim público com várias plantas e flores onde as pessoas vão para passear e as crianças vão para brincar juntas.

No verão há a festa do Santo Padroeiro com procissões e vários festivais. No último fim de semana de julho há uma festa que se chama "AMA"; tem lugar no bairro histórico de Ischia e eu faço parte da organizacão.

Nos dias da festa as pessoas podem provar alimentos locais, ver exposicões de arte e comprar produtos de artesanato.

VALERIA MARUCCI

O lugar onde vivemos: Rieti - BEATRICE VENETTILLI

Pedimos aos alunos do primeiro ano que estudam Português no DISTU da Università degli Studi della Tuscia de descreverem a cidade, vila ou aldeia onde vivem. Aqui estão os primeiros resultados.

Muito obrigado à aluna Beatrice Venettilli

A cidade onde eu moro chama-se Rieti. Rieti fica no centro da Itália, na região chamada Lazio. Muitos dizem que Rieti é o umbigo da Itália, mas outros recusam esta ideia.

Rieti é uma cidade miuto pequena (tem 47.000 habitantes) e é conhecida por poucas pessoas em Itália.

Em Rieti há poucas coisas para ver: as lojas são poucas e por isso muitas pessoas (principalmente os jovens) no fim de semana preferem ir a Roma ou a Terni para fazer compras.

Historicamente, Rieti é uma cidade medieval, rodeada por muralhas e tem igrejas e palácios  daquela época: por exemplo, o quartel é um edifìcio medieval.

O elemento da natureza mais importante da zona é o “Monte Terminillo”. Esta montanha é a mais alta de todas as montanhas do Lazio e por  isso nas férias do Natal muitas pessoas vão ali para passar alguns dias na neve, fazer esqui e fazer bonecos de neve.

Por ficar tão perto do Terminillo, Rieti tem um clima severo. No inverno faz sempre muito frio (sem luvas, cachecol e gorro é muito difícil sobreviver) e as chuvas tendem a persistir até o  início  da primavera.

Rieti tem também alguns jardins com fontes e jogos para os miúdos. Perto da cidade há uma área  rural chamada “Piana” famosa pelo azeite. Rieti é também uma área de caça porque está cheia de javalis.

BEATRICE VENETTILLI

O lugar onde vivemos: Viterbo - GIULIA DI PROSPERO

Pedimos aos alunos do primeiro ano que estudam Português no DISTU da Università degli Studi della Tuscia de descreverem a cidade, vila ou aldeia onde vivem. Aqui estão os primeiros resultados.

Muito obrigado à aluna Giulia Di Prospero

Viterbo é uma cidade de origem etrusca com 67.420 habitantes. Fica no centro da Itália e tem o maior centro histórico medieval na Europa.

O velho nome da cidade é “Cidade dos Papas” porque no palácio papal os Papas foram alojados por muitos anos.

As casas típicas de Viterbo são pequenas e velhas no centro, mas há casas novas nas áreas bombardeadas durante a Guerra.

A cidade é circundada por muralhas velhas e é famosa por o “Bullicame”, uma piscina de água quente de fonte vulcânica.

A cidade não é muito grande, mas não é pequena. Há um jardim público.

Viterbo tem uma tradição que já dura há muitos anos: “La Macchina di Santa Rosa”. É um monumento de 30 metros de altura e pesa 51 quintais. A máquina é transportada por 100 homens chamados “facchini” ao longo das ruas velhas da cidade. A cidade toda está muito ligada à Santa de Viterbo.

É uma cidade muito tranquila e tem uma Universidade que é chamada “Università degli Studi della Tuscia” com muitas faculdades.

GIULIA DI PROSPERO

"Aos domingos lemos juntos" - laboratório de leitura infantil em língua portuguesa, Frascati

Vai decorrer, no próximo domingo, o segundo laboratório de leitura infantil em língua portuguesa e este será especial!

O “Lemos Juntos” vai celebrar, na livraria Ombrellino delle Fiabe em Frascati, a chegada da primavera com histórias, canções e um pequeno laboratório criativo, unindo-se à campanha de sensibilização contra a pobreza económica e educativa levada a cabo pela Save the Children denominada “Illuminiamo il Futuro”:

https://www.savethechildren.it/cosa-facciamo/campagne/illuminiamo-il-futuro

https://www.savethechildren.it/cosa-facciamo/campagne/illuminiamo-il-futuro/eventi/lemos-juntos

https://www.facebook.com/events/1461567387188404/