In occasione della Giornata europea delle lingue, il 26 settembre
prossimo, con gli studenti della Laurea Magistrale in Linguistica e
Traduzione dell'Università di Pisa e l'appoggio dei docenti di Lingue
straniere, la Cátedra Antero de Quental di Pisa ha organizzato una
manifestazione per ricordare la vocazione multiculturale e plurilingue
del Vecchio continente, attraverso la lettura di alcune ottave del poema
epico di Luís de Camões, Os Lusíadas (1572), in lingua originale
(portoghese) e in tutte le lingue insegnate nel Dipartimento di
Filologia, Letteratura e Linguistica dell'Università di Pisa - moderne
(francese, inglese, polacco, romeno, russo, tedesco, spagnolo) e
classiche (latino). Sarà proiettata la traduzione italiana.
Le letture saranno accompagnate da musiche per flauto traverso eseguite da Martina Gremignai.
La Professoressa Valeria Tocco, docente di portoghese dell’Università di Pisa e responsabile della Cátedra Antero de Quental, introdurrà il poema e i vari episodi selezionati.
Pisa, Caffè Letterario Volta Pagina, Via San Martino 71-73 - Lunedì 26 settembre dalle h. 18.00
I lettori sono gli studenti di lingue straniere dell'Università di
Pisa: Valeria Carta, Mauro La Mancusa, Sofia Morabito e Giuliana
Paolillo (portoghese); Lorena Bazi e Giulia Foiera (francese);
Alessandro Bonistalli e Laura Kohnke (inglese); Claudia Sacchelli e
Lidia Del Sarto (polacco); Nicole Benassi e Maria Serena Papa (romeno);
Vittorio Bonino (russo); Silvia Cerroni e Silvia Falorni (spagnolo);
Francesco Busti e Eleonora Pasquini (latino); Sofia Morabito (neogreco).
Nessun commento:
Posta un commento