Sábado dia 6 de Dezembro, ao meio-dia, na Sala Ametista do Palazzo dei Cogressi - EUR (Roma), no âmbito da edição anual da feira "Più libri, più liberi", o escritor português Francisco José Viegas virá apresentar a versão italliana, de Serena Magi, do seu livro Um céu demasiado azul (Un cielo troppo blu), editado pela Nuova Frontiera.
Sul tavolo di marmo dell’obitorio il corpo di un uomo, muto, silenzioso, assorto nel mistero della sua stessa morte, Jaime Ramos lo osserva, ascolta il suo silenzio: così inizia questa storia di penombra e solitudini, che metterà a confronto l’incedere meticoloso dell’indagine dell’ispettore con le spirali insondabili del destino dei personaggi di questo romanzo.
Un cadavere in un bagagliaio, una macchina abbandonata sulla provinciale e l’estate che avanza. Amélia, Aurora, Lia, Victoria: questa è una storia di donne e di vendette. E magari non ha nulla a che vedere con ciò che Jaime Ramos ha sempre fatto: occuparsi dei morti e inseguire i vivi. Potrebbe essere una faccenda semplice. Non c’entra neanche la politica o la droga. Si tratta solo di fare un favore a qualcuno del Ministero. Un’indagine accurata, rapida e discreta. Una missione facile, forse, se solo Ramos non considerasse l’ottimismo il peggior difetto degli uomini ridicoli. Però c’è bisogno che se ne occupi il miglior ispettore della polizia di Porto. Anche se fa molto caldo e il campionato è quasi finito, anche se Rosa ha cominciato la sua dieta e Jaime Ramos sarà costretto a seminare la nostalgia, che inesorabile lo aspetta a Cuba travestita da rivoluzione, e la malinconia di un amore che lo farà sentire vecchio e stupido. Quasi vecchio
IN
http://www.lanuovafrontiera.it/index.php?option=com_content&view=article&id=201:un-cielo-troppo-blu-francisco-jose-viegas&catid=1:liberamente&Itemid=2
Esta será uma excelente oportunidade de visitar o importante certame e de conhecer pessoalmente o afirmado escritor.
Os alunos de Português que queiram participar neste evento poderão ter bilhetes gratuitos mediante pré-inscrição via e.mail, para franciscodias@instituto-camoes.pt.
MAIS sobre FRANCISCO JOSÉ VIEGAS
Francisco José Viegas è nato a Vila Nova de Foz Côa, in Portogallo, nel 1962. È stato professore universitario e attualmente dirige il mensile culturale Ler. Responsabile editoriale della collana di gialli della casa editrice Bertrand nonché direttore della Casa Fernando Pessoa di Lisbona, è oggi uno dei più autorevoli critici gastronomici portoghesi. Ha lavorato per la radio e per la televisione, curando e conducendo numerosi programmi culturali.Autore poliedrico, ha pubblicato raccolte di poesie, reportage letterari, diari di viaggio e romanzi tra cui spiccano quelli dedicati alle indagini dell’ispettore Jaime Ramos. In Italia, La Nuova Frontiera ha già pubblicato il romanzo Lontano da Manaus.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Francisco_José_Viegas
MAIS sobre Più libri più liberi
Più libri più liberi, la Fiera della piccola e media editoria, nasce nel dicembre del 2002 da una felice intuizione del Gruppo Piccoli editori di Varia dell’Associazione Italiana Editori, con l’obiettivo di offrire al maggior numero possibile di piccole case editrici uno spazio per portare agli onori della ribalta la propria produzione, spesso ‘oscurata’ da quella delle case editrici più forti; e insieme di realizzare un luogo di incontro per gli operatori professionali, per discutere le problematiche del settore e per individuare le strategie da sviluppare.
IN
http://www.piulibripiuliberi.it/HOME/tabid/1383/Default.aspx
DATE E ORARI
La settima edizione di Più libri più liberi si svolgerà
da venerdì 5 a lunedì 8 dicembre 2008
con i seguenti orari:
venerdì 5 dicembre: ore 10 - 20 sabato
6 dicembre: ore 10 - 21
domenica 7 dicembre: ore 10 - 21
lunedì 8 dicembre: ore 10 - 20
COME RAGGIUNGERE LA FIERA
Auto: Uscita n. 26 (Roma Eur) del Grande Raccordo Anulare in direzione centro città, proseguire fino a Piazza G. Marconi (Obelisco), al primo semaforo a destra (Viale della Civiltà del Lavoro) e proseguire per 200 mt. circa.
Dalla Stazione Termini: Metro B, direzione Laurentina, fermata EUR Fermi. Dalla fermata, 5 minuti a piedi seguendo Viale Shakespeare.
Servizio bus navetta gratuito (A/R) ogni dieci minuti dalla fermata della metropolitana EUR Fermi al Palazzo dei Congressi, dall'apertura della manifestazione fino alla chiusura.
SEGNALAZIONE del Prof. Giorgio de Marchis
Sul tavolo di marmo dell’obitorio il corpo di un uomo, muto, silenzioso, assorto nel mistero della sua stessa morte, Jaime Ramos lo osserva, ascolta il suo silenzio: così inizia questa storia di penombra e solitudini, che metterà a confronto l’incedere meticoloso dell’indagine dell’ispettore con le spirali insondabili del destino dei personaggi di questo romanzo.
Un cadavere in un bagagliaio, una macchina abbandonata sulla provinciale e l’estate che avanza. Amélia, Aurora, Lia, Victoria: questa è una storia di donne e di vendette. E magari non ha nulla a che vedere con ciò che Jaime Ramos ha sempre fatto: occuparsi dei morti e inseguire i vivi. Potrebbe essere una faccenda semplice. Non c’entra neanche la politica o la droga. Si tratta solo di fare un favore a qualcuno del Ministero. Un’indagine accurata, rapida e discreta. Una missione facile, forse, se solo Ramos non considerasse l’ottimismo il peggior difetto degli uomini ridicoli. Però c’è bisogno che se ne occupi il miglior ispettore della polizia di Porto. Anche se fa molto caldo e il campionato è quasi finito, anche se Rosa ha cominciato la sua dieta e Jaime Ramos sarà costretto a seminare la nostalgia, che inesorabile lo aspetta a Cuba travestita da rivoluzione, e la malinconia di un amore che lo farà sentire vecchio e stupido. Quasi vecchio
IN
http://www.lanuovafrontiera.it/index.php?option=com_content&view=article&id=201:un-cielo-troppo-blu-francisco-jose-viegas&catid=1:liberamente&Itemid=2
Esta será uma excelente oportunidade de visitar o importante certame e de conhecer pessoalmente o afirmado escritor.
Os alunos de Português que queiram participar neste evento poderão ter bilhetes gratuitos mediante pré-inscrição via e.mail, para franciscodias@instituto-camoes.pt.
MAIS sobre FRANCISCO JOSÉ VIEGAS
Francisco José Viegas è nato a Vila Nova de Foz Côa, in Portogallo, nel 1962. È stato professore universitario e attualmente dirige il mensile culturale Ler. Responsabile editoriale della collana di gialli della casa editrice Bertrand nonché direttore della Casa Fernando Pessoa di Lisbona, è oggi uno dei più autorevoli critici gastronomici portoghesi. Ha lavorato per la radio e per la televisione, curando e conducendo numerosi programmi culturali.Autore poliedrico, ha pubblicato raccolte di poesie, reportage letterari, diari di viaggio e romanzi tra cui spiccano quelli dedicati alle indagini dell’ispettore Jaime Ramos. In Italia, La Nuova Frontiera ha già pubblicato il romanzo Lontano da Manaus.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Francisco_José_Viegas
MAIS sobre Più libri più liberi
Più libri più liberi, la Fiera della piccola e media editoria, nasce nel dicembre del 2002 da una felice intuizione del Gruppo Piccoli editori di Varia dell’Associazione Italiana Editori, con l’obiettivo di offrire al maggior numero possibile di piccole case editrici uno spazio per portare agli onori della ribalta la propria produzione, spesso ‘oscurata’ da quella delle case editrici più forti; e insieme di realizzare un luogo di incontro per gli operatori professionali, per discutere le problematiche del settore e per individuare le strategie da sviluppare.
IN
http://www.piulibripiuliberi.it/HOME/tabid/1383/Default.aspx
DATE E ORARI
La settima edizione di Più libri più liberi si svolgerà
da venerdì 5 a lunedì 8 dicembre 2008
con i seguenti orari:
venerdì 5 dicembre: ore 10 - 20 sabato
6 dicembre: ore 10 - 21
domenica 7 dicembre: ore 10 - 21
lunedì 8 dicembre: ore 10 - 20
COME RAGGIUNGERE LA FIERA
Auto: Uscita n. 26 (Roma Eur) del Grande Raccordo Anulare in direzione centro città, proseguire fino a Piazza G. Marconi (Obelisco), al primo semaforo a destra (Viale della Civiltà del Lavoro) e proseguire per 200 mt. circa.
Dalla Stazione Termini: Metro B, direzione Laurentina, fermata EUR Fermi. Dalla fermata, 5 minuti a piedi seguendo Viale Shakespeare.
Servizio bus navetta gratuito (A/R) ogni dieci minuti dalla fermata della metropolitana EUR Fermi al Palazzo dei Congressi, dall'apertura della manifestazione fino alla chiusura.
SEGNALAZIONE del Prof. Giorgio de Marchis
Nessun commento:
Posta un commento