venerdì 14 novembre 2008

Grande êxito pessoano, ontem à noite

óculos de Fernando Pessoa

Grande êxito pessoano, ontem à noite...
E não nos referimos, é claro, ao leilão dos bens do poeta português, que decorria à mesma hora, em Lisboa... (ver http://viadeiportoghesi.blogspot.com/2008/11/teatro-de-pessoa-objectos-de-pessoa.html)



O grande encontro de estudantes de Português, e amigos de Portugal, que juntou ontem – apesar do temporal que se abateu sobre Roma – mais de 150 pessoas no Teatro Nuovo Colosseo para ver o espectáculo teatral FAUSTDIPESSOA, de Luciana Grifi, com encenação de Sergio Basile, que era também o protagonista da peça (Diabo/Fernando Pessoa).

Depois do engano que a autora criou, invocando um grande actor português, Aguinaldo Carranza, que, na realidade, não existia, e de um falso problema de luzes e de organização no início do espectáculo, a peça capturou a atenção de um público numeroso e interessado.

A noite concluiu-se com uma breve mas valiosa intervenção da Professora Giulia Lanciani, nome maior do lusitanismo e da lusofilia da Universidade italiana, autora de um ensaio sobre o Faust de Pessoa, que os alunos tiveram a oportunidade de ler antecipadamente.

Evidentemente, o grande sucesso da noite deve-se à presença de tantos entusiastas, de alunos de Português que trouxeram a família e os amigos, de quem nos é impossível aqui recolher todos os nomes.

Porém queríamos citar e agradecer particularmente os alunos que demonstraram, uma vez mais, ser a verdadeira força de Portugal no estrangeiro. Como dizia Fernando Pessoa: «A MINHA PÁTRIA É A LÍNGUA PORTUGUESA» e a presença de tantas pessoas demonstrou como um país pequeno como Portugal pode ganhar uma dimensão tão grande!

Pedindo que transmitam os agradecimentos aos respectivos convidados, o nosso BEM-HAJAM do coração aos ALUNOS

Gabriele Beghini,
Isabel Sperl,
Isabella Piga,
Laura Canzio,
Paola Barbieri,
Paola Proietti,
Roberto Jachetta,
Roberta Spadacini,
Irenella Sardone,
Isabella Mangani,
Loredana Mauro,
Silvia La Rosa,
Roberto Manigrasso,
Francesco D’Atri,
Danilo Vitali,
Leslie Amoroso,
Ilaria de Franchis,
Fabrizio Riccardo Verile,
Ivana Bartolini,
Augusta Lollini,
Enrico Vianini,
Germana Lardone,
Vilma Gidaro,
Federica Forte,
Vincenzo Marzotti,
Cristiano Cirillo,
Corrado Grimaldi,
Massimiliano Rossi,
Laura Carletti,
Isabella Padellaro,
Berenice Rosa,
Gabriele Pedullà,
Giulio Maselli,
Rossana Rusca,
Cristina Cofacci,
Denise Molica,
Paolo Roberto Zampella,
Matteo Benvenuti,
Maria Chiara Cantucci,
Ruggero Apruzzese,
Noeba Marinella Zappalà,
Emanuele Guarino,
Claudio Coletta,
Martina Fucci,
Matteo Branca,
Gabriele Cagni,
Enrico Zacchei,
Francesco Semeraro,
Alessandra Fiandra,
Elisa Palazzetti,
Elisa De Nicola,
Giulia Demofonti,
Silvia Demofonti,
Maria Paola Sattoli,
Valeria Di Marco,
Alessandro Moschini,
Flavia Nardoni,
Federica Siconolfi,
Monica Marcozzi,
Marica Appoloni,
Angela Borgna,
Alessandra Madonna,
Angela Di Matteo,
Ilaria Bacolini,
Alessandra Silos de Brito,
Simona Capanna,
Cleo Cirelli,
Elisa Fiorenza,
James Parkin,
Andrea Matteucci,
Gabriele Buccilli,
Emilia Manti,
Antonia d’Amico,
Valentina Amicone
e alguns alunos da Embaixada do Brasil.

Os Professores: Giulia Lanciani, Francisco Dias, Taisa Lucchese, Duarte Pinheiro.


AVVISO 1:
Nel caso qualcuno dei partecipanti avessi scattato delle foto durante la serata, si prega vivamente di inviarcele via e.mail a
franciscodias@instituto-camoes.pt, per avere anche una memoria visuale dell’incontro con Pessoa, a

AVVISO 2:
Chiedendo scusa nel caso ci sia stato dimenticato il nome di alcun partecipante, si chiede gentilmente di scrivere allo stesso indirizzo di posta elettronica, per essere inseriti in questa lista.

1 commento:

Ivana ha detto...

Gostava de dizer que ontém à noite foi uma noite muito linda. Encontrei amigos "lusófilos" que como mim, são apaixonados de Portugal e depois apreciei a original peça do Faust de Pessoa.
Achei de assistir a um espectáculo muito sério mas, pelo contrario, foi um trabalho irónico e também amargo, original, interessante e engraçado que me animou de continuar o estudo sobre a vida da "personagem" Pessoa e dos seus "delirantes eteronimos".

Ivana Bartolini